fxaax29 2007-1-9 23:08
事实上已经不知道该说什么了，只能对LZ说声 “ 辛苦了”
支持下
偶像啊
kioa 2007-1-10 01:01
有字幕太好啦!!
我每次玩到告白時聽不懂說什麼,好傷心!!
多謝大大的分享!!
emyi 2007-1-10 02:28
之前偶玩第一代時的告白也好感動的說~~~
感謝大大的翻譯~~!!!hou04
rainyred 2007-1-10 13:06
非常佩服会翻译的大人们啊~劳苦功高hou04 对于俺们这些不懂日文的人来说是大福音~hou17
安好像只有1有中文版哦，不晓得啥时候还有别的中文版问世~
nami 2007-1-10 16:40
光榮的遊戲都愛ˇ可惜PS2無能OTZ
能有人分享這個遊戲的東西真好~~還有譯文呢ˇ
是說安琪莉可明明比遙久早出現
人氣卻不如遙久啊......
yuii 2007-1-10 16:45
純推不下~
原po太用心了
還做成字幕影片檔
大大的感謝..
Apollon 2007-1-10 18:35
[quote]原帖由 [i]apocryphal[/i] 于 2006-12-1 02:13 发表
Everybody is speaking English now because of me? You guys did not have to... I am very touched!
For those who understand this and take the time to read it:
I want to applaud you on the level of ... [/quote]
hou38 看到这个吓死我勒
nicolesovo 2007-1-10 18:38
hou51
么看懂...
speaking English, why?
backfish 2007-1-11 04:02
呵呵，不好意思，没玩过，虽然一直想玩，
不过，还是很佩服你的耐心呢，对日文厉害的人也特别羡慕
若夜 2007-1-11 05:08
辛苦你囉~~
幫大家上傳的說
謝謝啦!!!hou04
白羽 2007-1-11 12:00
中文 耶 终于可以知道守护圣们说什么了 原先虽然有打出结局但是听不懂只能自己在那猜 那感觉真是……唉……日文小白的悲哀hou51
月语无声 2007-1-11 16:46
啊啊~~~有字幕的啊~~太好了
=w=现在才看到，希望不会太迟
HECATE 2007-1-11 17:39
本来是笑着打谢谢楼主的..
可是看下边的一堆英文.......................
楼主努力!
不知道为什么会想说这句= =...
(我的英文是只能看不会写...)
edenfall 2007-1-12 03:54
字幕。。。泪终于知道他们在说什么了。。。
偶素日白和英白。。。。。。咋办。。。泪汪汪。。。。
rosa 2007-1-12 14:35
I must say thank you to all the translators. I played the whole Angelique series without knowing what they are talking abouthou21 终于...告白那段有中文字幕了hou60
谢谢楼主~
Shiaky 2007-1-12 22:11
太好了,总算等到了~~~有可以欣赏23大帅帅的SCENE了~~~
Emilylincoln 2007-1-12 23:52
一直是安琪莉可的粉丝
谢谢提供下载。
有机会也想玩一下NEO版的。
djtsubasa 2007-1-13 18:17
嘿嘿～～
这种情况当然要支持一下鸟～～
顺便观摩～～
hou26