LOVE酷拉皮卡 2007-4-7 22:32
楼主超厉害啊！！！！！！v!{m(I
e
我玩了3遍，还有2张CG没有玩出来
P\h}G K
失败啊………………………………………………houn118
云霜霜 2007-4-8 10:35
大爱啊！！！说真的呢，大家好像比较喜欢那个脸红的那一部分。。。houn101 说实话呢，我也是的！3gFg:Q2ZtQ p
houn120 教主。。。。。。。
M kI'Q$m]CNy
houn102 不行，我还有好多米玩出来的所。。。要再接再厉。。。好像我每一次玩，第一次相识都是在音乐室里面的。。。不会是因为我选择有问题吧？
ivyfei 2007-4-8 15:15
楼主太强劲了！！
U
|1`(y8i{h0~
玩的时候连猜带看也只能听懂一点
;FJ Y{zw,` G'Y t
还有几张ＣＧ没玩出来， 继续努力～～
lili12344321 2007-4-11 21:06
佩服楼主啊，刚才才又打了一遍柚木的结局，结果还是看不懂！还以为没追到呢～m4Qh(Ta!T&aN
谢谢楼主啦！
penelo414 2007-4-13 10:02
對於不懂日文的我來說實在太好了~~~;i9~*v L B.wr
終於可以知道了教主的話...(包括...告白..)houn112
迷糊猫铃铛 2007-4-15 03:52
houn118 houn118 为虾米我玩滴始终没有-只要柚木理解就行了这个选项呢。。。 e'e!lJX!eIe h
[4阶段D-要在最后演奏的曲子]%WZ0M)i}8N Z
这个事件也一直米有出现。。。o)N&K%Pb Y(@@ V k Q
55555。。。为虾米。。。
lisa0813 2007-4-24 17:16
楼主真是太好心了,对于我们这种日语白吃来说..............8] Rc a} Q
诶，如果偶也会日语该多好呀
japanlike 2007-4-30 14:44
現在剛好在重新玩金色琴弦15p |4VC!P#Xb
而且就是攻略柚木先輩houn101
!GFm JA:dmC#qrJ9M
不過日文似懂非懂
s#l+qjE+u`
V
看了這翻譯就完全懂啦
lyqalr 2007-5-3 23:23
真是厉害啊...... 不过还能不能接着翻译余下的啊 嘿嘿 都懒成这样了...houn117 houn117
z1989z10 2007-5-5 17:59
喜欢
喜欢houn109 喜欢可以houn110吗?houn101 houn101 houn101 houn101
sweetbrier 2007-9-28 16:53
啊 啊 啊 啊 啊 ～～～～！！超赞啊！看了上面的翻译～～偶才知道～有好多原来我都选择反掉了～～艾～伤了教主的心啊！～虽然教主是个醋坛子～8过还是喜欢～比起来～月森的脸实在是太扑克了啊！～
tearless 2007-10-4 13:18
想不到竟然有人翻譯柚木少爺的對白耶..N$r`%yP~7k[
很多都是我沒玩出來的呢... gk&}]P/t7x D+pz
當初一直想玩出來...可是就是玩不出來...氣死我了...
Zpu,\_,k9ko A
不過現在有人翻譯了,那我就不用特地去玩了,因爲可以知道柚木少爺到底說了些什麽...XDFu.po(Y&Xom A
大大翻譯辛苦啦!!
mani1491 2007-10-12 02:02
翻譯的好詳細，當初玩金弦還是一邊看攻略ㄧ邊跑/WE3\ RR k?E
自己也是日文小白ㄧ枚，看完大大的翻譯有稍微滿足自己心中的怨念了~houn101
side_effect 2008-1-5 14:03
感謝 LZ 的翻譯, 我最近正在玩 一 代. 被 你自身的力量 和 沒有說出口 的兩個事件黑到 滿臉黑線, 不知道這傢伙要怎麼要追下去... 實在是太可怕了!!!
sunnyhye1113 2008-1-5 20:29
看到楼主的帖子真是太开心了！！！
G{;d,w n[L
为了玩乙女游戏，偶已经开始在学习日文了，但是就目前的水平来说还远远不行呢，很多都看不懂，有了楼主的翻译在等我能看得懂80%的时候再玩就能对照下偶的水平了！（不知道还有多久，现在每天都在学日文，都没时间游戏的说）
5yoZO~ b
努力啊努力~希望某一天我也能翻一些东西，能做些对大家又帮助的事，现在只能接受你们的帮助了！houn118
夜盏 2008-1-24 17:33
我决定了..大学就去选日文专业...."R vKlW l
LZ太强了.....膜拜~~~
wendy31347 2008-1-28 06:15
唉呀呀~太感激了耶~玩過好幾次的說~但是都因為看不懂日文...
acp%U
jG%u
所以只好...努力猜劇情啦
^Id L h8B3b.D(]
翻譯的超好的...我終於知道他們在做啥咪了...~i ieI2C$Q
呵呵...感謝嘍~
龍星子 2008-1-29 14:01
非常厉害呢
0]+U)U a&Y!Z
翻译的很好的说
5~&S EzQ3weOD
果然如果知道意思的话会比较有感觉呢
波斯葡萄 2008-2-9 02:08
这两天刚开始玩雪藏了一年的金一，对于我这回种日语小白来讲正愁找不到翻译，这回好了~~谢谢大人~houn117
ayanomi 2008-2-10 16:14
太阳同学......是尾巴的马甲么~~看的比较迷糊的某~~~7}4] d&ENW$l
这游戏太折磨人了~~偶跑到吐血只玩了2条出来.....崩溃中
6J"k
H*r1v}7~4NBxi
一气之下就全部删掉............