黯月蒼穹 2007-7-21 22:56
翻譯啊！！0?jm_%^Q G
當然想！！！！X
T F`)bY-]
只是。。。破日文是能翻的多好。。。囧＂＂?^@Pn _7Mn y
^)g
v J&E K
不過真的會想要幫忙之類的，*e8Cv ^>
因為對日文真的有無限莫名的熱忱啊！！！！！（（（握拳
4["NUJ4M an!MH8nA
.n0{#FJN T O
想翻的喔。。。)o3t;R0g$p[pY
應該是遊戲或者動漫畫吧？ G [&c O
z}} \
4Pv*J l*ZZ\E][2@
遊戲是因為真的如果玩到自己超級愛的劇情，ioQ
s*xS:qv;DO/^
就會想要跟別人分享阿，[.@1I7}Z T'p F}
想跟別人一起品嘗那美妙的滋味。。。（？
.K m&?;N~ f
那種動力很明顯的就不一樣ＸＤＤＤ＂＂
泡泡 2007-7-31 19:32
其實到現在最希望的還是小說,因為漫畫和DRAMA做的站都不少了,但是小說因為工作量比較大,所以鮮少有論壇會著手這個方面而顯得特別空缺%_4^2HVB W1xf*t2S
S&f)fAZ.f
\5w
日本的小說出得很快,今年以來起碼有五十本了,但是被漢化的少得可憐,所以很希望有論壇可以進行這個部分
$r8? Y-^-[ lF
,o kA8tK
不过像翼之梦这样的论坛,做游戏汉化想来应该是众望所归吧
F5]2q(V|1g"l]w
3I\3@m7^%H9T1T
[[i] 本帖最后由 泡泡 于 2007-8-8 11:16 编辑 [/i]]
四月朔日 2007-10-24 21:27
比較喜歡小說和漫畫……} D6v yI?;Nb#W
最近就有部小說的翻譯工作要做……
)N\
p6Kz+e
當然是在特有閑情逸致的時候－－|||||
乙女族 2008-2-13 23:05
当然是视频拉！houn136 个人翻的话，可以挑喜欢的)za%m7S Jq9`*uV%w
而且，翻完了的成就感比小说啊，资料的好多了，哦，l`[}4\ e Ie o#b
游戏资料除外houn131
momoshiro 2008-8-19 17:52
輕小說和GAME:W/};w qc:K1p
惡靈系列老是差第六集啊 O#E8tp'[ Z
r
人家好想看人家好想看人家好想看hou119
l/|0w/oi bo*M-q m_
{
9MO!z$z iS
GAME的什麼都好，通殺（喂！）