小圆圆 2007-8-11 22:38
我好喜欢濑户那可爱的笑容~~~所以楼大的翻译太好鸟~~~HAPPY BOYS还米开始看呢houn120
笑言 2007-8-13 11:56
原来永岛只有14岁啊……一直想说他好可爱好可爱~~~~~
话说，KEN的自我介绍不是比学桑的更长咩＝＝＋
love_love 2007-8-20 00:55
支持一下~~~~感謝感謝!!!!
樓主辛苦了~~
這5個人一起都太可愛了^^
小me 2007-8-20 13:26
happy boys的劇情還蠻有趣的,
尤其是看到一群熟悉的面孔~~~
想看他們接下來會說些什麼houn122
书翎澜珊 2007-8-21 10:07
~收完图发现这个东西有40几m……
某是每次都会被kenken纯洁高亮的的眼神颠得半死……
hb……这几位都好可爱……当然某些人用可爱形容比较……
翻译辛苦了~
retsu55 2007-8-21 21:02
竟然看到了HB的翻译~~感谢楼主了~
好象KENKEN是属于比较能说的那种,进藤也是呢~~
相信这是篇轻松搞笑的对谈~~
Rebekah 2007-8-22 09:20
很喜欢happy boys呢，这杂志上的访谈很棒啊！希望他们可以继续合作
谢谢楼主了
哀羽泠 2007-8-23 15:06
谢谢楼主的翻译~最近大心HB的某只叩拜ING
超萌小康史啊~看了HB后,某只彻底被小康史超一流的笑容给迷住了houn120
大家穿上燕尾服好有型啊~~
りつか 2007-9-1 15:22
我还以为自我介绍是KENKEN那家伙最长的 = =
想不到加藤小孩被感染了...说起来也长得吓人|||
KENKEN还是充当找渣的角色,笑houn120
好想知道下面的对话~~~
最后~~谢谢亲的翻译~~~
辛苦鸟~~~
Hajji 2007-9-12 21:08
恩恩，楼主辛苦咯！！！
想当初为了看KENKEN，好不容易把HB从各种不同的地方下载下来了。可是看完之后，对每个角色都爱上了~笑
丸子在里面的角色就像他的脸给人的感觉那样，是天真可爱，活泼上进的小孩，进藤的角色还是有些热血的单纯的人，不过是LEADER呢！还有加藤小朋友，看完这片对他实在太有爱了！常常摆出一副死人脸但其实很渴望爱和关怀的别扭小孩，他的颜实在很有爱啊！最后，关西牛郎KENKEN最高！！太喜欢KENKEN在里面飙关西腔了！实在是好可爱呢！！
虽然剧情一般般，漫画改编的东西很多时候无法对剧情有太大期待，但是看到这么多可爱的孩子，值得！！~~houn101
a107576 2007-9-16 16:04
有KenKen就一定要支持呀!!
感謝樓主的分享呀~~
裡頭帶眼鏡的加藤也很帥!!
(我是眼睛控houn117 )
siukiu 2007-9-24 01:29
太感謝樓主了.........
終於找到翻譯了"誰叫我是小白
好想看KENKEN說甚麼呀=]
Ray1124 2007-10-5 20:07
过来支持一下！翻译长篇很辛苦了！
Thanks Much!
SORRY...我忙了留下感想
翻译的很詳細,辛苦了
[[i] 本帖最后由 Ray1124 于 2007-10-6 21:19 编辑 [/i]]
月隐星稀 2007-10-14 19:28
由于很喜欢濑户康史扮演的菊丸,所以说只要有他的片子,我就必看无疑!!
Happy Boys真的很好看,不同的人,不同的性格,这次多亏了楼主的辛勤翻译,才能看到他们的对话,谢谢楼主的分享!!
KUKO 2007-11-6 23:54
果然變得越來越詳細的人物介紹呢
KENKEN好照顧柊吾呢
-----
食蛋糕太多感覺好O悪心
可是其他人卻好想食呢
[[i] 本帖最后由 KUKO 于 2007-11-7 00:02 编辑 [/i]]
reqingruhuo 2007-11-11 15:36
呵呵，kenken永远是这么活泼啊，果然任何一个团体有了他就不会缺少笑容。HB俺只看过一点，现在还在龟速拖中，谢谢楼主的翻译啊，让俺这个天天逛kenken博客却总是失望的人有了一点慰藉。
啊啊啊啊啊啊！！！！终于看完这篇翻译了！！！楼主真是翻译辛苦了！！感觉这五个人在一起好搞笑的样子，想到kenken在剧中飙关西腔或者自恋的样子就想笑，关西牛郎，^_^真是好有爱的名词。其实我对其余几个人并不怎么感兴趣，我唯一关注的就是kenken本人了。呵呵，他居然在剧中一直在吃蛋糕，想起他的博客里经常有很多的好吃的东西的图片，不禁就想笑：果然kenken很馋是吗？蛋糕吃多了会反胃的说，看他说吃多了变恶心不禁有点心疼起来了......
[[i] 本帖最后由 reqingruhuo 于 2007-11-11 15:41 编辑 [/i]]
enteryu 2007-11-20 17:38
7月刊...
我很遲....現在已經11月了...
kenken還是很喜歡吐嘈...~
希望kenken早日康復~~
要繼續吐嘈呀!!
crystal_snow 2007-11-20 21:11
对Happy Boys的这五只都相当地有爱啊~
不过7月份的东西呢~似乎好漫长的样子~
楼主翻译辛苦了~
~*Crystal*~
彷嵐 2007-11-25 22:50
lucky! happyboys 我剛看完，houn111
就發現相關翻譯，
很期待呀！
好像是很長的文呢，
大大辛苦了！
-----------------------愛的編輯--------------------------------
呀啦呀啦~~
是怎麼會事，這麼可愛的對話，更愛他們了！
讓我有點想看回 kenken 想吃沒得吃的那一場戲~~
關西腔的 kenken 真的很口愛呀！houn112
[[i] 本帖最后由 彷嵐 于 2007-12-2 19:35 编辑 [/i]]
黒い涙 2007-11-26 19:26
刚看完happy boys，剧情很有趣～如果是在黄金档播出就好了～这样就有更多的人可以看了（比如说小朋友～）
真是没想到拍这部片还要去管家咖啡店参观学习。他们去学习的那家店应该就是池袋那一家吧？管家咖啡店真的很难做啊！大家都付出辛勤劳动啦！总觉得濑户丸看着kenken吃蛋糕，自己却不能吃，很可怜的样子啊～
[[i] 本帖最后由 黒い涙 于 2007-12-2 11:04 编辑 [/i]]