SOMIA 2007-7-22 15:37
『Will o' Wisp』耽美風維多利亞式人形師物語~(9/13新增活動桌布)
[size=4][color=red]Will[size=2][color=#000000][size=4][color=red] o'[/color][/size] [/color][/size]Wisp (ウィル・オ・ウィスプ)[/color][/size]
R
FD J ed+e
d!a;N$c&h t M
[size=3]~美麗虛幻的人偶輪舞曲~[/size] DNx:p Wb)Di
P$m5[[ @ R.S^'km
8D a*b7Z/ps1i
[img]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/top.jpg[/img] H4_i-|Qb
R~%J c;`2?$x6t
[url=http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=387329&page=20&fromuid=280592#pid1223906][size=3][color=blue]B's LOG十月號的Will o' Wisp報導[/color][/size][/url]
)_m I7hMg#|;s$N8c
'[2Us.N OH#W
?
[url=http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=392129&fromuid=280592][size=3][color=blue]攻略+5位男主角姓名意義&傳說批露[/color][/size][/url]
e?-{+YY3}y
_1_G
:T7p,R
nhq X ^"r
[url=http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=391637&fromuid=280592][size=3][color=blue]論壇上的遊戲下載[/color][/size][/url]
%x!SI
E.YT/C YA
:pH.v-U
^4U5_2N B+F
[url=http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=396980&fromuid=280592][size=3][color=blue]主題曲專輯《Love Solfege》下載[/color][/size][/url](k0j6Nj4Y-Q
gU-c2Q1M
[url=http://www.otomate.jp/will/wisp.html][size=3][color=blue]官方網頁[/color][/size][/url]!D
_4l\\ |
A b:l] h'S
[size=3]遊戲名：Will o' Wisp「ウィル・オ・ウィスプ」 ,|dW!NW/c^!d
發售日：2007/9/6 (已發售)
$uuN0h'A4z[&lFlC
通常價：限定版9,240円(税込)，通常版7,140円 (税込) E;B&H9? yG"B
機種：PlayStation 2 [/size]
OYi6rY
[size=2][size=3]製作：IDEA FACTORY，緋色の欠片2、悠久之櫻的同公司3連發作品。y!z ~ d U+fK.l
原畫：薄葉カゲロー[/size]
xJy ^ h|sy
[/size][size=2]
!c eu%R&d `KvI
[/size][size=3]【初回限定版】同梱特典
Y4E}(@ T
■設定原画集-t T5u[ ZR DS
■ドラマＣＤ r?xJ$U#g K
～キャスト～中井和哉、子安武人、興津和幸、江川大輔、高城元気
-],W TT,e%Iw
[/size] S g4?
|P
a$g b#j
y(D(G
:mdI*{6v:]sAlo6W
[size=4][size=3]OP跟展示動畫：請按下播放鍵播放[/size]
f1a&R ZHK8]DP
[/size][size=3](這種只能在線上播放的網路串流檔案[/size][url=http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=387329&page=13&fromuid=280592#pid1200588][size=3][color=blue]下載教學在第130樓[/color][/size][/url][size=3])%tcj0A:HIR4|"\ \!W
[/size]OP^m[%e I*Q.z^U
[rm=640,480]http://www.if-vivi.com/will_op_high.rm[/rm]
.Y8r(Y J4O h
展示9D ]#O A'J4a$XBM
[rm=640,480]http://www.if-vivi.com/will_pv_high.ram[/rm]
.QA ^.^`&];O]
@
$K L']#\J#z_#s"U}8r
)W Uo{ lEg Q;bv
[size=5]STORY [/size][size=3](個人試翻)
+h8S:u6[~|
[/size]E1XMNOc7aKD4BM+iW
[size=3]舞台是19世紀末，英國‧倫敦。
%j$eNe0tai8o ^
經營人偶工作室的Jozefu，K#b0i+zB LI/W
和他的孫女·漢娜，$Vub.p%s
~q
樸實地、平靜地生活著。
1R0\b2q{n7bf5b
;zT:klT'h&EN n(gBG
漢娜從年幼的時候開始，看不見的東西在眼前顯現，聽見聽不見的聲音。[/size]
#yDrl!G
[size=3]這樣不可思議的能力，對祖父以外的人是秘密，
c"sP8HY*lG)Kk"X[ e
u0ta B {7MD;| xG
不過，女僕的埃米莉，
btB D
V0_"HH m
是由於漢娜聽了聲音開始動了的人偶。
f%U7](? Q2w+z
$["^zA
la1?^Cf
父母已經不在世，$R{&p-mkd&w7I5t
漢娜的家族只有祖父和埃米莉，
p){/npf2R&s2mOQ
不過，祖父患流行病也死了。 ;xYZx*[1f5B
i5w fN
w s3f
悲傷的漢娜，某日從祖父的遺物，:U)Z:Z} z \,L
發現印象中沒有見過的2個鑰匙。 7L o:TFn2v P!zP
0S0s7v h*T x'R E v$h
第一個鑰匙，
MF]:[;R
是祖父禁止進入的地下室的鑰匙。 6wa B6z Z/n#u jb
{:iF%Zp'qg;J6|
另一個鑰匙，
4R O]!KL k AGl
是為了使長眠於地下室棺墓中的人形覺醒的東西！
| y0`#H$^
i,l'q e7R6U9d ]
如何覺醒，vX |l Yj
聽到聲音——,XK w$A+Y d
wt*a ^
+M|||6s SG
一邊祈願一邊上了人形的發條，
WGq#bN A
他慢慢地張開了眼睛。 K4Fr.G%J
L(Y A2b:y {3~
他的名字是「威爾」。#`']Ry!D8I [2R Wh
這個相遇，將大大地改變——漢娜的命運。 iS8Ke
OG
[/size]
I!Uz/Yy0q
T
}Q:Fa
H8HR H Zb.W FF
[img=120,300]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/00.jpg[/img] [img=460,240]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/c0.jpg[/img]5vlB#^XC~(?-q
[size=3][color=black][b]■ハンナ (Hanna)f2[)gQC8~j ^$J
[/b][/color][color=black]繼承シャムロックの血的特別人形師。但是，本人沒有自覺。 [/color][/size]*gi3N?0G_6U;g0u i
[size=3][color=black]能看見的一般人看不見的東西，也能聽見一般人聽不見的聲音。 [/color][/size]
#s8]$tB ~NT
[size=3][color=black]有對人形們是朋友這個認識在，不過，由於跟Will他們的相遇開始逐漸產生變化。 [/color][/size]
C6y n8e'P M]
[color=#ffffff][/color] A \U:JY2V`2n)IEt
[color=#ffffff][img=140,330]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/001.jpg[/img] [img=460,240]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/c1.jpg[/img][/color]!L\3N!^ [/C,P
[color=#ffffff][/color][color=#ffffff][size=2][color=#000000][/color][/size][/color] b)C!z2rw#[9yt-K
[color=#ffffff][size=2][color=#000000][size=3][b]■ウィル (Will) CV:中井和哉fl^o*G v
[/b][color=#252525]身長：181cm 武器：長劍
o\ ` Y9pJ#CqQ{
[/color]長眠於Hanna家地下室的人形。[/size][/color][/size][/color]
)J _XVY2]
[color=#ffffff][size=2][color=#000000][size=3]我行我素的俺様で、不坦率的追隨著[/size][/color][/size][/color][color=#ffffff][size=2][color=#000000][size=3]所有者Hanna。 眼神很壞、[/size][/color][/size][/color][color=#ffffff][size=2][color=#000000][size=3]令Hanna畏縮。[/size] [/color][/size][/color]
P@)SNR
EL)f2R]A
Ewr"K A/yOq$b%X^
[color=#ffffff][size=2][color=#000000][img=140,330]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/002.jpg[/img] [img=460,240]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/c2.jpg[/img]A
o)QGdfzK3VY
;wP7I n/\ A?t
[size=3][b]■イグニス [color=black](Ignis)[/color][/b] [b]CV:子安武人
4X ~r l:I q:Ow
[/b]身長：188cm 武器：長劍
#g IdmR
激烈憎恨人和人形師的人形。說殺死作為罪的火種的人形師是自己的使命。 [/size][/color][/size][/color]
q5x(Ri!il m c8N!T
[color=#ffffff][size=2][color=#000000][size=3]但是，另外有其他真正目的……？
e9~.z2QS"I#J
Q
[/size]+A/x*[/~4hO
[img=140,330]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/003.jpg[/img] [img=460,240]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/c3.jpg[/img]
oe2B.KlS
2f+mL_
O }3i
[size=3][b]■ジル (Gyl) CV:興津和幸[/b]q@0a8e6N+H4wk_A!V
身長：183cm(含鞋跟190cm) 武器：レイピア
.\c ] ?Z7Fc8B
待人友善的人形。對人形和人有限的存在很達觀。
G)@a0|e1d
和女性的容姿相反、是徹底的紳士、尊重女性的人。[/size]
:o9HOJ3a%M @
*i/m2z)Zq1X.e3[
[img=140,330]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/005.jpg[/img] [img=460,240]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/c4.jpg[/img]!b2H)V*l7IgIs.m3L
4S!x@\$D j~
ce
[size=3][b]■ホブルディ [/b][color=#008000][color=black][b](Hobblrdy)[/b][/color] [/color][b]CV:高城元気[/b]
i,F,^ C"~%O V)G
身長：178cm 武器：フランベルジュ
D?+^/p(rCh
帶著令人喜愛的快樂笑容的人形。
L'y4Rlm
王子般的容姿、優雅和善的言談、不過舉止稍微做作……？[/size]
\G(I!f/t B!LW
f[h
Nj Y,xcp
[img=140,330]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/004.jpg[/img] [img=460,240]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/c5.jpg[/img]
D7L-U/e8h_
/_ ZT}/Yb,^U4]
[size=3][b]■ジャック (Jack) CV:江川大輔[/b]
gH-dL m
身長：185cm 武器：[font=Arial]ボーイ匕首[/font]'kxf dpC-}aIc
對生命的神秘非常有興趣的人形。
{ C}.LA-d,h+w;r
對有興趣的東西會不斷追求的性格、埋頭研究會忽視周遭。[/size]
6u'uO\7\x1HJ
[G:WL]JG,f
[img=140,320]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/006.jpg[/img]
U ` oE sJ
k9?HN0K
S n
[size=3][b]エミリー (Emily) CV:世戸さおり[/b]
`/xt!X;C(F
Hanna第一次製作的精靈人形。 思慕聽見自己聲音的Hanna、作為女僕般服侍著。[/size]r J6v Q#m/^ A"d
,s ` {K(JXTP| X*Y
[img=140,320]http://www.messe.gr.jp/boys/soft/2007/wisp/007.jpg[/img]
j3r_
T@,E8HW)uR-N
m f orJ0\Qt
[size=3][b]グロリア (Gloria) CV:小野涼子[/b] !H-T-Z(jgWB
伯爵家の一人娘。 自分で選んだ婚約者に手ひどく裏切られ、辛い状態に陥っている。[/size][/color][/size]"q9l"mg J@(af
[/color]e-?Rr:{
[
m
-@o#Pp\r8Ojy
[size=3][color=black]其他人物設定圖：[/color][/size]
k/G
Dp [8~9ep
P3hM
u KB5eF5U
[img=284,466]http://www.otomate.jp/will/img/chara_02a.jpg[/img] [img=284,466]http://www.otomate.jp/will/img/chara_03a.jpg[/img]6a
K%y*{ VGN
[img=284,466]http://www.otomate.jp/will/img/chara_04a.jpg[/img] [img=284,466]http://www.otomate.jp/will/img/chara_05a.jpg[/img]
q Q |5} n}C}S2g {
L
a O{S'b;C,`
[img=284,466]http://www.otomate.jp/will/img/chara_06a.jpg[/img] M/v4z5l"T [%H.}$WO
I yt6r p gm#g
dJp1K x2Nw(m
[size=4]遊戲畫面：
f-["P:bSe
[/size][ad'G&HBbA
[img]http://seiyunews.com/uploads/photos0/1132.jpg[/img] [img]http://seiyunews.com/uploads/photos0/1133.jpg[/img]
-F`:on1zYLu9H,j
2d aB#I O4] HB
[img]http://seiyunews.com/uploads/photos0/1134.jpg[/img]
-T2A-?&J6OF9S z;b
I5U h \ Q3U5Vc
[img=640,480]http://www.dengekionline.com/data/news/2007/7/2/image/18405_n20070702_16_will_08.jpg[/img]6h's1I$^Y [ m
&i;u(vs"D4\V
5R H`:G%W6F)I?
[size=4]桌布：[size=3](直接另存圖片即為原圖大小)[/size]
u Ia.z!}:R
[/size] v0gcL fC3Qd
[img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall001.jpg[/img] [img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall002.jpg[/img]
L8[?3I5_c M
%u(R2{J)c'E
R
[img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall003.jpg[/img] [img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall005.jpg[/img]
_+ZIm4z f
[img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall004.jpg[/img] [img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall006.jpg[/img] ~%Vm8E3Qd
T ^(FD%k+c
[img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall007.jpg[/img] [img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall008.jpg[/img] oV7k g9~6Om
4i1N T4z/~ j(w e9a
O
[img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall009.jpg[/img] [img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall010.jpg[/img]
1}R0`e4M!EQK5Q&S ?
%a:x%E&w nus
[img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall011.jpg[/img] [img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall012.jpg[/img] G%y
I9s1?2|
0^ w/O-C\dL3ZF-g sr
[img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall013.jpg[/img] [img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall014.jpg[/img]
N X+]OC%~]
o1iPY5y9r
[img=320,240]http://www.otomate.jp/will/wall015.jpg[/img] [img=320,240]http://img61.imageshack.us/img61/115/will1024768as4.jpg[/img]
4p#EI ~5j
R{!Ux^%r ])_ o
[img=320,240]http://img441.imageshack.us/img441/4244/kabe01ky1.jpg[/img] [img=320,240]http://img46.imageshack.us/img46/1850/kabe02nr3.jpg[/img]I"I Gz)u5F a0U O
.Qmqc0SI
[[i] 本帖最后由 SOMIA 于 2007-11-26 09:39 编辑 [/i]]
moirae 2007-7-22 15:41
金发王子太有气质了，画风很美的说S R BK
\c6\w
值得期待~~~
qLm k!H(g
那个興津和幸性别到底是什么啊？爱穿女装的绅士？
hisoga 2007-7-22 15:53
机种是PS2么？那么就比入手了!J3x6qb"u(q;B k
但愿CG、剧情和人设一样华丽0h|E%R x-KK+Z
其实我对这种风格很有好感，基本上除了男主角
v B9S@1r
别的第一眼对我而言都有萌点
似雪如梦 2007-7-22 16:17
画风很唯美~~ 偶觉得红发绿眸的还有灰发红眸的两位好漂漂～～v{!a2J
gR
可惜素乙女，如果素ｂｌ就更好了～M
j~.`r0@
houn115
Sakuraba 2007-7-22 16:38
＂舞台是19世紀末，英國‧倫敦。＂
bK pX Z0K
这个背景设定我超喜欢＝V＝
b]5K'x ]o4oy
平时就只出现在小说，故事书，电影..."f!e z.Nk*WEr&K b
游戏有，也非AVG。
R8C@5k{ht K"N
$L ?}k
S&pu vYc
而且是人偶....呵呵。
m(}*q O
y$L6}!D4^3d
人与非人的故事，期待。+T/W4]xQ&E
+z$U8`8B$}HiK
里面可攻略的都是人偶呢，看到那位长发的还以为是吸血鬼说..Ta D9Yj+i%G
但看到人偶拿剑，感觉怪怪的。
tuliplee 2007-7-22 18:10
人設很美,有一種神秘感呢
A${1`R@8R
而且故事背景是19世紀英國
^NC0a\_ q*n
~~最喜歡古典的東西houn125
bettys1017 2007-7-22 20:30
哇哇哇!!好有歐洲氣息的的乙女遊戲喔!!
b:OU9c;D"L2T
之前好像也有版大介紹此遊戲說...
2\4^ GhH+OV| C!V
那時就有被煞到的感覺喔!!
ZW+LD m%t o4t+D
如果之後有機會移植到PC上的N{;f
J Xw
那會是多美好的事呀!!houn121-Z%c5^P%j7[!A~4w
D dz4dd"d,Xo
[[i] 本帖最后由 bettys1017 于 2007-7-22 20:34 编辑 [/i]]
贪吃的猫 2007-7-22 21:05
只有一个感觉：美型！h-oO2? z U)j:v%y|
话说我是没办法去玩bl的，不过暧昧是欢迎欢迎啊
B Z I5D0t
b6Jco
应该还是乙女向吧。。。
1uX2n C+j5`'V*g"o
关注中。。。
yulai 2007-7-22 21:07
喔喔喔很特别的画风呢～～～～充满欧洲物语风的感觉很不错|
cHZ])z }+q"x
话说回来我第一次看到ジル以为他是女的XDDDD功力果然不够，
Q LdUtm k
有机会要把他把入手看看vvvv感谢楼主的故事翻译呢XD/
devil420 2007-7-23 00:05
還蠻喜歡的畫風 設定也蠻特別的6l(y9x;gx8\d
@
而且每個人物都好有愛喔～萌啊～houn120
xA,kF%j5r ]
之前就有在注意了houn112 只是不知內容是如何LD'IKJ
真是很感謝大大的翻譯 幫助了我0nzl9}%D N#_ ?
每個人偶拿劍的樣子 真的好帥houn125 }6}c X]c6D s
應該會慢慢期待著遊戲吧！！
iamann213 2007-7-23 00:30
之前看到這款的介紹就超想入手的>口<
5w:`6Q8Nt;n} M'^,pb
美型到不行~設定也令我好奇~:}a4T)a7z+U@*X O
可是暑假實在是太多遊戲卡在一起啦...[,m KR'A%JI
荷包空空沒辦法...
'g1X
VMkV+k;B
看來到時只能先看玩家心得乾瞪眼了houn116
memory3131 2007-7-23 09:04
被金髮王子震懾到>////< a2^VOO z0k
感覺怎麼有點像環呢XDDD B}AH M)y g
真是越來越多遊戲的人設都超美形的0l!~,Fjv)v F3Fj
好期待houn120
yuki_8868 2007-7-23 09:53
中井和哉啊！大好啊！话说那声音真是打算活活萌死偶吗？真的要萌死偶吗？！！tu25 （无所谓啦偶早就被多串给一箭穿心了>///<）tu23 tu23 王子也很美型的说，有点须王的感觉~
zhangyuihui 2007-7-23 09:59
画风很美哦,特别喜欢红色短发的houn120 !!!!!!!!!!!!!!!;jX"Hd3[%C7FE
,g z_Z oa/|g8|
热切期待中~~~~~~~~~~~houn112
qinglan13 2007-7-23 12:10
好美型啊~~每一只都萌到爆C
ov.]
zh
_
尤其是子安CAST的那只，银发红眼~~
&Zt#VL/Fo L
偶直接被秒杀了~~~*g\!l xc
9月6号啊~~快点来临吧~~~
estudiante 2007-7-23 17:20
挖啊啊~人设大赞，实在很佩服它的画面里红色，白色还有黑色都那么有层次感。。虽然这个题材我没什么爱，可是这个画面，多么柔和，多么唯美啊~fmTIo
（小小声的怨念一句：PS2houn108 。。大家请无视我~）W*d(a ?i ~1Q Jv%W
btw1: 子安大叔的角色。。严重不适应中。。
] rS5oR z5d.{
btw2: 第一张图里女主角最像人偶了。。b9yZA)pE3\1?
6Cwx(BML)[
=====
*_ A.P:_8z9r2kq6aQS
Y`N3u] N
汗，误把红发的那个看成子安的角色，我错了。。
Q ze:hvS2Pm
7S3|r"v.}qNSGg'g
[[i] 本帖最后由 estudiante 于 2007-7-23 17:28 编辑 [/i]]
pmhppa123 2007-7-23 18:19
PS2么……怨念……houn108 /A"^ F#c2G,~U
-s0VZ-W5~!C%hC
画风超喜欢的~~！！欧洲式古典风格><人物好美形~~！！houn120 C3k%dV BR
为啥RB有那么多优秀的电视游戏呢~~让我们这种无PS的穷人眼馋啊~~houn118 太折磨了~…………
eggegg886 2007-7-23 21:57
次前看過別人介紹M|??
tm(sX
現在看見圖圖,連口水都流出來了houn120
$u M)X4zP8l'L
每個角色都好漂亮呀~~~~/\({5C2PF fP%}p
好喜歡イグニス和ジル7lG4I%uT
_
長髮控發作Orz
#U#qy7i
m9k%q
一般耽美遊戲的圖也沒這麼漂亮呢=3=
蝙蝠 2007-7-23 22:31
好華麗呢~~~~%O%Z6G-V-V X
美美的說~~我挺愛這種畫風呢~~~
2Ixk
J,@
R?
快出了~~~我一定會買的說~~~
pennywang 2007-7-23 22:41
houn120 画风大好!!!!萌上了,喜欢■ジル ＣＶ：興津和幸这只,看来看去,应该是男人吧houn116
(o y-f N Y9Q9z/M5a
话说子安那只也8错,就是那个刘海能不能换个样子啊,这样好女 houn114