查看完整版本: [翻译]2007年12月18日 虽然有点晚了(07年感谢之语大喷燃!萌日志!)

myu 2007-12-18 11:30

[翻译]2007年12月18日 虽然有点晚了(07年感谢之语大喷燃!萌日志!)

[url=http://1dk.cocolog-nifty.com/blog/2007/12/post_9a62.html][color=#db4b7b]遅くなりましたが[/color][/url]"A/j.f K(zo5R0ZUt
~d8Aq qn4U
在15号周六开催了-ei9{N!f5]
来参加「だいすけだいさくせん!りたーんずNEO~散々な33・トナカイ&ツリー」的各位,辛苦了&感谢你们!!![color=#ff6600]<<名字好长OTL[/color]
?(VZ |"_ 这次也依靠了优秀的staff和各位的力量,平安将event开好了♪
0yu#[3w2P"opG 而且,33の散々バナシ终于也结束了!?
I/?H7c)T8a^ 不知是快乐还是寂寞有点苦恼(笑)
M4Ho9JS-Qr 没有丢弃不成熟的我,太感谢了(><)![color=#ff6600]<<萌倒![/color]2g)Kc,m f.iZpn;C
6[C)a O5f,d3Xv8o+{
本来想倾注对于各位1年来的感谢,应该是「今年1年的感谢之event」的地方,却被派去散々バナシ(?)没有很满意的传达自己的心情,真有点不争气...5dS*{/b P f
X,s6N | N
但是,真的,全部都托了大家的福!!q1yS5rOd
今年1年,虽然有很多辛苦的事情和讨厌的事,但是因为有大家的应援和鼓励,我都想办法克服渡过了!!
;IN#mFjft 3eG.I{Vy[q
虽然不断的感谢...[size=4][b]谢谢![/b]_&a{2_#E5O2^ K[
[/size]...因为到年底还有工作,大概在幕张还会有再见面的各位,好像有点性急的话阿(^^)"` zb7Ej7h
把得到的力量变成声音和演戏,明年也[b][size=4]要努力[/size][/b]!!
W0s cHXS (h{W[vs

fJ\{\n [b][color=#ff6600]1年来的感谢满满,写出了这篇日志的太阳,谢谢你这一年给大家带来的角色和欢笑wwS#|^fO#s.SQQ0u!J"v
[size=5]话说,我喜欢一直不成熟的太阳!吼![/size][/color][/b]

mcpig 2007-12-18 14:41

也感谢myu大人的翻译!!
8o(V8~*AEm6w
z&NbU_(CU#N 每次看大作的日记都很感动z8?b0woS'CZ
都会更加更加喜欢大作
:Ld0nI6S V 虽然这年也有不好的事情发生(人生不如意的事 没有才叫怪)
km#@+I^T\ 但是大作努力努力的度过了 t|U}ZL ^]
还要继续努力努力的做下去!
8y"m\[J%x 实在是太好的孩子了!(话说人家比你大10年还孩子孩子的喊= =)
7Y txCb0KU 4{ Z$} v,yy)Zx(WX#gM
像大人说的,一年来大作带给我们的欢笑"`;TNT*kT-Vm!{2E a&j
我们也要感谢你啊,太阳!>w<ub _'l;IYZ'^k
(已经不知道在说什么)o,Z S a.~"`@-]
希望下一年也继续太阳下去~+i*Cren1E/KcM

@x#Dw7k by 严重爬墙的某猪

qinglan13 2007-12-18 15:46

2008年还米到,所以
ty2hO;J"ztd 做07年的总结一点都不晚喵QS1L/?:x['ADq D Q w
话说我真正开始萌这孩子也就是今年的事(好吧,我诚心忏悔中……):@3iR[F0po0U9@C&q
所以,真要说的话,也要谢谢这孩子在这一年里的努力工作……
a2w6~)^-ij"H 虽然,MS他似乎努力过头了点……
;m-}L)cJSj 身体可是革命的本钱啊……
N!W8Qn(b YCcR MA,希望太阳好好保重身体
D~p(vT-P 来年能有更多作品……

水晶眼泪 2007-12-18 18:45

是不成熟么……怎么感觉大酱成熟了挺多的……= =|||usp-km4H L R
但是=V=大酱这么有精神真是太好了啊~笑啊笑
k%M3V:^*nQF 所以说大酱=V=,要用你的这股劲儿冲向未来~冲向宇宙~yeah~~(难得大酱这么正经我却ET了……)

漫画天使馆 2007-12-19 15:41

没错...就是因为岸尾的不成熟我们也会喜欢那样的他嘛 C0EUnv!p
所以我们当然会包容啦..要是岸尾哪天成熟了我真不敢想象呢 W']U9e/Bq3{
最感动的还是岸尾的那句"今年1年,虽然有很多辛苦的事情和讨厌的事,但是因为有大家的应援和鼓励,我都想办法克服渡过了!!"
)JC,E_/s:Z$o:n 恩恩,孩子,我就知道你一定会有很多不开心的事,没事,有我们在呢,日本有,中国有,我相信世界也有!!!.} @d ~m `L
期待着明年的岸尾哈~~希望能出更多好作品,希望...///让我吼!不要换吸血鬼骑士的CAST!XDDDD~~

樱の残景 2007-12-21 11:03

汗死 没有想到岸尾也会说出这样的话......:]#U*u7i4AKl
一下子感觉比较稳重了呢\v\lt @:C*RS![/Qx"c
不管怎么样作为FANS都会支持你的=v=v h.Ts x&X
来年也请继续加油吧

影漪湮 2007-12-22 03:23

岸尾还是这样就最好了><要是他突然成熟起来大概会觉得有点不习惯OTZ
-O(y.q4Dg7?$B1b5DoP 还是觉得比起工作,他该好好保养自己的身体拉TOT
#C4S([P}wJ!aY 谢谢这孩子这一年给我们带来的快乐>\\\\\\<
Nn/zcny&t3^ x 来年也要继续下去~~~![←完全不知所谓燃烧起来了....]

yuffio 2007-12-26 16:51

看到這篇不知道為什麼莫名感動~~>///<1[$HK6}%P
岸尾真的很可愛呢!!
6A+AH+R6Sw+`)@ 加油加油~~
{4{:B{q+}~b#Z 希望明年也能聽到很多岸尾可愛的聲音~XDDD
页: [1]
查看完整版本: [翻译]2007年12月18日 虽然有点晚了(07年感谢之语大喷燃!萌日志!)
本论坛由:南京酷博科技有限公司提供带宽支持
虚拟主机 主机托管 服务器租用 联系QQ:70851