myu 2007-12-18 11:30
[翻译]2007年12月18日 虽然有点晚了(07年感谢之语大喷燃!萌日志!)
[url=http://1dk.cocolog-nifty.com/blog/2007/12/post_9a62.html][color=#db4b7b]遅くなりましたが[/color][/url]"A/j.fK(zo5R0Z Ut
~d8Aq qn4U
在15号周六开催了-e i9{N!f5]
来参加「だいすけだいさくせん!りたーんずNEO~散々な33・トナカイ&ツリー」的各位,辛苦了&感谢你们!!![color=#ff6600]<<名字好长OTL[/color]
?(VZ |"_
这次也依靠了优秀的staff和各位的力量,平安将event开好了♪
0yu#[3w2P"opG
而且,33の散々バナシ终于也结束了!?
I/?H7c)T8a^
不知是快乐还是寂寞有点苦恼(笑)
M4Ho9JS-Qr
没有丢弃不成熟的我,太感谢了(><)![color=#ff6600]<<萌倒![/color]2g)Kc,m f.iZpn;C
6[C)aO5f,d3Xv8o+{
本来想倾注对于各位1年来的感谢,应该是「今年1年的感谢之event」的地方,却被派去散々バナシ(?)没有很满意的传达自己的心情,真有点不争气...5dS*{/bP
f
X,s6N | N
但是,真的,全部都托了大家的福!!q1yS5rOd
今年1年,虽然有很多辛苦的事情和讨厌的事,但是因为有大家的应援和鼓励,我都想办法克服渡过了!!
;IN#mFjft
3eG.I{Vy[q
虽然不断的感谢...[size=4][b]谢谢![/b]_&a{2_#E5O2^
K[
[/size]...因为到年底还有工作,大概在幕张还会有再见面的各位,好像有点性急的话阿(^^)"`zb7Ej7h
把得到的力量变成声音和演戏,明年也[b][size=4]要努力[/size][/b]!!
W0s cHXS
(h{W[vs
fJ\ {\ n
[b][color=#ff6600]1年来的感谢满满,写出了这篇日志的太阳,谢谢你这一年给大家带来的角色和欢笑wwS#|^fO#s.SQQ0u!J"v
[size=5]话说,我喜欢一直不成熟的太阳!吼![/size][/color][/b]
mcpig 2007-12-18 14:41
也感谢myu大人的翻译!!
8o(V8~*AEm6w
z&NbU_(CU#N
每次看大作的日记都很感动