查看完整版本: ハートの國のアリス~~時計屋吃完心得

太有趣了　我是說樓主所寫的　特別是個人的感想!!;Hk2Nb
Oe
j]
怎麼說呢...寫得太有個性了,有吸引讓我繼續看下去的動力,看得很愉快呢,AIw3g.T)b;ev
而且心國的我都幾乎忘光了,現在看到真的很回味
TeBpE-QgK l-m:Y"@&f F^;A
這麼詳細真的太~~感動了><p u
m j&Z2uo8[
可有興趣寫貓貓的呢? XD

aplok大~&c6qC._*[d]I_#WO
不好意思，我遲了回了……
4PZ3~L\Vj 季樹老師是經典，不過丙也很好笑
4WHV(jWk@ 想不到有字幕組真的翻成丙了……
q7hL-L$?,h_,My 而那個利刃真的是經典中的經典//
MOg4v J }7XkP 我們的還內府大人變成了利刃了啦!!
!CS5E&{;x(C V
A/if-U#Og:I9J >>配上子安那種稍微有彆扭的聲線完全的把他的性格和特質襯托出來了{
rT0A
p0m
推這句!~;g3Z1u A*D}z(d
真的很讚喔!!~
3cqVw
y&x A/?1U1I^ 1C(\#f2x*Zh[
我玩了部下了//cl%qr^~$C
我真的很意外喔!?bqZ"u#i
想不到原來他之前是跟帽子屋差不多，都是很糟糕的人(?不是我說的)
!s'KVk'\;l 而且事件都有甜到//3dJ6[*O6x9L0c%~*t+{J
Y6`Q/l$R#?V
天空嘛..
]lXZ)g+q 其實我是習慣寫在word再copy去blog~ OI-RrZU]6X
所以吃人文那裡對我來說不是問題(喂)+BBUa-N(|go
0S3HP:Od4vB
大人的簽名很棒喔!!~有大圖嗎~^^sUiJ"azl(l.iW

({v2M)t.N"@0_g;^ ]oL H5~2kj3m
to wufei大
)Wo/jV0lm 謝謝!!!!!!!~I0iM$[Lm!E{,@
其實我有點擔心我的交筆的說~C#NB;L,YCn
我想粉貓大概不寫了吧……?sq
cLz2?g _
因為很多文等著我寫(呆)?
nP:q#C,q
而且如果寫得太短對他又好像不公平，3I4g$b/ju#O(o!t`
再來一萬字我會死人的(死)I"g,XH/l*f
k
不過……clover國我可能會寫吧= =未知道主打會寫那隻///M8U"B|;~gK
真的很謝謝你喔!^^

不要緊~~~~
k1_
B&M*]r xV/B 丙的話沒要緊S8^ a [hF/O!A
因為丙這個真的是他的名字
6R_"U/?-Q&~(h 這樣翻可是在預其之內
u)yfJ;S^-V4h 反而緋衛野才令人不知所措
g;t on)x?6bR 怎聽也沒聽出這3個字的音吧|||||
R rXz X0j-z'OG a"j"[:}9m6c:SUS
>>>還內府變成了利刃
"q})w7QtV/a2co 囧囧囧
;mM
|I@/F[ 明明人家還內府是日文啊
]M7]Dv\y 怎麼聽成了keed knife??????
X"tx8~hr 就像 Gumdum 00那樣lE!^7y9R+|u]
人家的 Unknown 被人翻成了 "那個女人" |||||||
,HEQ ^ }L)_4O pv]7z)C3Y&B
>>>想不到原來他之前是跟帽子屋差不多，都是很糟糕的人
b*I;g StUQ 對呀b)L)AZx9~V+Qk
是他自己說的XD
r*prho0j$_KX 他的事件比nightmare 的甜^%n#_,o?"R:y
nightmare的較爆笑XDDDDDDD
$?6w^F E:i2I -fP#H5J+xQ!s
=x=~~~~
,Sb4}I7T/V"S M 我都是直接打在blog中x*u_d"e\4h_
再開word就覺得麻煩了 (喂SA0{xtr[[e3wsp!o

t)VQi+c%n 這張已是最很大的啦JCKC[:PA&M
你咬下後再檢查一下就會發現是 2700x500 =w=~~~~
'DT_H
l
@
Ep3T*O S__!tN clover國我也會寫NT.x H(Tp g
不過現出淨寫玩了的3只'K'I:K4A^}eX
會不會post上來就另計了hou16

雖然我平日是叫他小丙，){5P2A;`|8Gb
SN
可是還是不想在正式的翻譯中被叫成丙呀////(喂)!}-~#Q DR+Q/K.r!j
利刃那個我一直都不太明白，不知道為什麼會翻成這樣(汗) vG IRK`B|4pN
原來是keed knife!!!(狂笑)R x:A0ZGTm
+p3lK*Kn7HK*e6R
其實因為心國太甜了，令我覺得clover國不夠甜呀!
KV{'[6o9o
},f
不過部下的已經算是很好了吧= =~~*Qdn!NGS,o
因為玩到ace的時候真的覺得沒怎甜到//~ g*ubS7v
m_Z3z)A
lNp |x;D
直接打在blog我很怕會吃文//^6O;y?NEfIsAe"R
好像這樣上萬字以上，如果被吃了我會吐血的//:rM.K+n$p@k0o h
sg&xk;kH
咦?!
(W7t6C;Q&F;jt
Dk 我咬下之後為什麼會是1024x190的@@
#Z2~ ];sQ[j.E)?,M D2Z(cpQ:Or!{;m
期待大人的感想呀^口^/r ~)?n,^
近來很喜歡去別人的家泡茶^^

Julius真的不错，刚开始够冷淡的，没想到是这么可爱的人，剧本写的很细致把他对爱丽丝的心情全写出来了，感觉真的好幸福哦爱丽丝

這路線也很甜啊，tlkq!Fj
而且Ａｃｅ三不五時就會出來晃，
^2e+r/N%n9M*b 舞會那邊很有趣，Ａｃｅ還喝到酒醒ＸＤcsZn Lj^z^ z8R
騎士大人的身體構造跟常人不同呀！T2O c1y%f`
還叫喝醉的人去跳舞，這不是會越跳越不舒服嗎？t{[$J/q
想法奇怪的傢伙ＸＤ

哇~~~总算有亲写时计屋的东东了~~ToT
q"lT/QI5~ c t7~ 一直看见很多亲写Alice的东西,但基本都是其他角色...不是我不爱其他角色啊...而是可怜这可爱的时计屋...tu18 Q'Fm/X8N#@#j
(虽然自己有想写过...但是太懒了...实在不想打太多字...orz).\nXXh+{]6F~r-]
o ne
cdb9S:K*a*j
官配的帽子屋也不错~~跟Alice在一起,个人觉得就是拌嘴的情侣-v-
z.})u1p8^c? 而跟时计屋的路线,则让我看见了一对老夫老妻>v<
"j%^l+a7s3^3e 虽然米有很多的甜言蜜语,但是偶还是被甜翻了~~tu27 d(p0JVeC/|

B-C1L6PFi(b*~h 推倒部分很萌~~过山车的支线也是萌死我了~~'s9Xo4E,}k:Y:L
为了Alice而去坐自己苦手的过山车~~坐一次还不够还几次~~})D/L/b7QIcW
!CFTx{!AJPX"e
Alice:"真的要坐吗?"
jE C La,n` Julius:"当然,我答应过你的"&N Of#yZ@e i
(过山车CG...)S2Aa,B*Jt
Julius:"唔.....恩...."(想吐)&V+Aj X0Db
Alice:"啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~~"(←超High)
:jtPQ-I"\M (下车后)
B{_5M Vs Julius:"唔~~~呕~~"
nh0K+vW$U}
Alice:"所以说叫你别坐啊....真是的,这样的你坐我身边,我也无法玩的高兴啊..."(难过状)F'nJ.Hm!L\SZ.e
Julius:[size=5]".....你刚才不是很开心吗."[/size]
5m%I*~a!d5|%} t7~f#o-KO'?Lv&aT
↑  这段把我笑翻~~话说这里的Alice也超萌~~>v<J2h,A Eo9waP
g2Pk'w~G db%_
然后是头发那段~~
5T(t"Ok/` Alice因为时计屋的头发比这个身为女生的头发还美和漂亮而感到不悦..... n)?W[k#[/XF
Alice:"啊~~这么顺,还没分叉....啊~~连白头发也没有!!就男人来说,真恶心"
1_$m5[~BbdI)U 时计屋则安慰(?)她chu了~
|*b*G}i,B$] 在Kiss这个温馨的气氛中,没想到他居然来了句"所以,你白发分叉再多,也不要紧的"7|x4B-Rr
Alice:[size=5]:"我还没到那种程度!!!"[/size](笑)
"FD4fT+}[
-cDEG bC Alice & Julius 这对夫妻组真是太萌了>///<
(J C2A#P#DZy 最后吼句~~~Bf'o9x!Hh
clover里没时计屋真是太太太让我难过了......这么萌的孩子就这样被T掉了....tu1*G6` v1bj9[
---------------------------
-iPDu_D;_H!sbeC 再最后补充一句~~
}+x.qOH 亲写的很好哇~~偶能感受到爱~~~tu27
AlH/DKyV P,c9b&vM
[[i] 本帖最后由 4835689 于 2008-2-4 15:08 编辑 [/i]]

to qwr30aui大：T o(_1eV^G
同感喔！v#vlp%H
所以本命是時計屋////(心)RU!y:WTpo.o$B

(BvR,?3}OK/C){ N5E to momowendy大： w?zd.{6u1g8nYa
那裡我覺得ace是故意的喔!?! Qjv~6l&X^:P+C#K
他果然是很黑(仰)
wMp|5M M#Jn.qN8Qp
to 4835689大：
5i"Ff\{0Kc/d? 那裡我都笑翻了～
L;A[kT!Q 據朋友說，ｑ社是因為拿走時計屋的變化會比較大的所以才拿走他＝口＝mM;l6}[3@
\8Q
如果會出續作的也不知道會不會回來＝　＝

謝謝銀黑狐的心得分享
x1?R t8FM 最近才剛開始玩這款9Q$vh7P TwUvoH
不知道該先攻略誰y)G9JLp3N P
就先從時計屋開始吧!XD

对于所有完成了这个游戏的大人我都是致以高度的敬意的M@-ZaH2K
houn103 houn103 实在是等不到阿等不到

楼主写得很详细呢，game的cg也很好看呀！
UN.Kjx 看过楼主的介绍后，偶打算下这个game来玩玩。
9U[J*u'q 偶对有漂亮cg的game向来是没什么抵抗力的，当然剧情也很重要，最好是有很多的分支情节，否则游戏世界就太单调了！（...............不过玩起来会很辛苦................真是自找苦吃...........555.............）

果然这一型的追起来很别扭houn103 [$iE5X4?5q8O.xB
houn106 可是追到以后很甜蜜啊。。。。
5Nv_K#X 大爱双子
C+BJ [z3[.q;_H 不过看完楼主的文其实计时屋也不错啊。。。。。。
3|uwU+x;x 改天去追吧
&m#R0H6A] houn109 这个游戏的女主独白看得人如在地狱啊。。。/O%{&\T$P)a:Q
好长好长好长。。。。。。而且又没有语音。。。。。

我覺得不是看完的人厲害,而是寫這篇感想的大大才厲害啊
:[+W d `
k3O |7l.B
^ 而且寫道之處,我都很有共鳴啊
-Pxd1y&j1J1Y]c 感覺上時計屋應該是男主角裡面,惟一一個比較不色的人><"gd(Uw+X/T&[
其他人在某些方面都手腳很快啊~~

houn108 总觉得这个游戏应该被叫做吐槽大全。。。。
$@(?r:k4N jX} 个性阴沉的爱丽丝。。。。
y(j|[J+GJgG 不过很和我的taste"x[ i!zLKu
梦幻的画面阿,D[ {3m lD(X3Y
我看到鲸鱼在树海里游泳阿r{F6H ?m
包子在里面的配音也很可爱!H"?2dht/Q
才刚追完双子
mf}%c Z5c 楼主写得好可爱
c2P7ts6\
ai 好可爱的男人houn106

圖文並茂的心得 看得很過癮!1ECl;F%lE-[ `
謝謝樓主的分享 辛苦了^^
(]Bc+r"W 一直覺得時計屋有傲嬌(ツンデレ)屬性vU6D3N5~&l
剛開始雖然很冷淡 但後面卻越來越甜 S9[$c[ VdRB
有種倒吃甘蔗 越來越美味的感覺!
/]"GVV\Cnq 攻略起來很有成就感XDDD
Q~#qpo` 所以對於時計屋在CLOVER竟然沒出現F \'a,I})x4R
(遊樂園大叔沒出現算是意料之中^^|||) wG'f/e5Gb,a~
覺得很不可思議&可惜!!!

完全沒有發現大家有回帖//:K!a'MB/Y ZA/~5X5M)s
我以為這張帖已經是沉到山谷底了(毆)
l.gYb#nL *p!u+X2TcV
to pickshadow大：
,p'g/k2`^8A9^q.e%g+z 銀黑狐……？
pu8^H,O'?bZ7v q8D 呀呀～不過要攻時計要先攻ａｃｅ～～e8Ch*o,oI*F
現在才說的……大人也破完了吧！:C'Z`7]j|$|

/hW9^U+vj9}K [V%u Z8a j
`
to garuo大：8?WE#H|+g;`
謝謝你^^f+M
|ts9u%F%?
那個女主角的獨白，很多時候我受不了都會飛過去不看(毆)
"{}Hc"_lR-N ＞＞鲸鱼在树海里游泳/_Hq q:V q3T9z-u
呀～你在說clover國吧？？ l[N8\O3TNR]^
那個共同的事件的確不錯看～
#]"H_2keL!c q!K
cg3Z{
!?|0K
Qsai5k
to ammi大：g)U0?Agi ?#_
分支多的game的確不錯，
!@:?!h[[LjV 不過希望有攻略就是了……7M~JG-yCt!c)W
否則會很痛苦~
EDuu{;un(UN "z']6zd%L@0uql
5kBABa%TT
to olivia0419大：#o6J:r#~ EoZ#~Vo4dL
謝謝～！I)G9W-VEhF
其實寫的時候的確非常痛苦（毆）
(~^P)iS:p]-Y 唔……其實他是沒有表現出來（喂喂）jg9^4Q9Zq+s_

9vZ5o Ydb QP g \}2d
to kenchan18大：,Wh0e)r my,^9LP
t
謝謝～～n0nn0kZO,wysd Q
其實樂園的大叔在攻略過之後還是不錯的～'NKtc0p.t%ou
那個槍械的講座事件真的很爆笑

时之塔可以住么7vN^q8FJZ
我记得自己进去个时候它是黑的。。默认选择不可。。
M g-N4y/k PL*Ie*|p 而且这个游戏好象米什么暗示。。。我总觉得有隐藏人物。。
:R9u?o&T]L t 还有就是物品问题了。 。难道只有时之沙么？0`8z@J4|iYK!r
还有就是。。。这里是写功略的地方吧。。。如果有张敌对表就好了。。比方说这个人物还那个是敌对的。。对女主角会有关联情节什么的。。这样决定主攻次攻要省点脑细胞。。从片头个MV看出肯定有敌对地。。。。

樓主解釋得很詳細8E`|Y$s.Lz
真是太強了
'F;f.b h8G4C4PM
Q 雖然圖是少了點
jjw#Z7k!R 但仍要感激樓主

啊，当时玩的时候完全没有觉得时计屋有魅力的说。（大概是因为是嫌贫爱富的关系……PIU飞）但是看完LZ的翻译突然很想从头再玩一次的说。
\Wu8E5R`{*r
话说这个游戏如果按照大家分头的各个攻略和心得，如果要做汉化，其实应该比较容易吧。。。（抱各位强人大腿泪求……再度被PIU飞）

首先還是先表達對樓主翻譯的感謝之意~~~W*Q0x0r+gy/v1e,ih-BH
看完以後覺得時計屋真是個可愛的男人阿~~~XDD#{/F CMm`gv
不過為什麼到二代就消失了呢....是在日本方面人氣不夠嗎....
7xe9p&nf/C g4n 覺得頗遺憾的說.....