fosseta 2008-4-18 17:11
遥久系列东西在努力的收集中～7^+N_n-o#hU;_/Ug
谢谢亲的翻译，还在为日语纠结的我。。。
otegine 2008-4-28 14:54
还没具体拜读，光看排版就知是好东西了！hou15 Tm2~,?;GI9|.Qw p'C:B
话说《平家物语》偶在图书馆有翻过……houn127仅仅是翻过……hou51 T n.m,ZD C `6y9L
r
不过《源氏物语》咱家可是有细读哦！houn139 3M"A7N ~o%cxY`
只是半途而废罢了…… houn133
susuyue 2008-4-30 20:00
遥久系列补完中……)wX3Km:ML
No
(G9a.K;}+uW
为什么这个系列这么长～怨念
susuyue 2008-5-3 19:35
[quote]原帖由 [i]maggi[/i] 于 2008-3-22 20:02 发表 [url=http://www.otomedream.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1436547&ptid=405542][img]http://www.otomedream.com/images/common/back.gif[/img][/url]
f
ye E
RU
遥远系列能长盛不衰的至关键因素，就是有一大帮帅哥围着你讲情话houn120 [/quote]
#Kk*a$J4g}6[@W
.hVn/R9m4g-N7I
这话说得太对了…… g!p8Mxu5j+e
估计没人能免疫得了这些不同类型的帅哥围绕在身边，还说着如此甜腻动人的话吧
lovely13149 2008-5-4 08:32
被八葉圍繞著的望美真幸福啊~~
l"X/y-d1l&K
因為比較喜歡九郎:R B%`Y Q
L/N s
U
看了九郎的翻譯能完全想像出他的表情呢!!houn101
)I"A
r.fV{*cV_
白龍也好可愛喔
9]Y-M O#V#v3m4l
能一起過新年的話 的確很幸福呢~!
苍冰玄玉 2008-5-10 17:56
厉害，实在是太厉害了！houn120 houn120 9r
z/?*C4|a q
每个都翻译得那么好， L*kbi"TTE`K
望尘莫及呀！
彼夜梦莲 2008-5-11 00:47
其实我找了很久的是ヒノエ 在海边向望美告白的那一篇……$l@%l R1PF0N1OD2n
但是找了很久就是没找到，不知道是哪一部Drama里的……
f?4W(N D!t
这篇Drama里还是最喜欢ヒノエ 的台词~~虽然人家最爱石田~~houn106
garuo 2008-5-13 19:37
听着叶子们的声音真是幸福啊。。。。
3zp"d oet` B
即使相比之下少了回忆片断，也不是全语音的（= =这不是怨念，真的不是怨念，大概）
u;^B5l\f+`0W6M
即使是一小段也让人心旷神怡。。。。
林巽 2008-5-18 18:50
有翻译真得很美好啊，虽然这片早就收了但是自己懵查查的听还真的听不懂全部内容呢（老师那段完全不知所云==……感谢辛苦翻译的大人了~
,?H)p)Td T @~ P
?9~1ji q h1dF6q? S FG
ps：刚刚看着翻译听着音轨复习了一下，感觉跟以前完全不一样啊~~~~让君好可爱~~~~~
A4F)V4wU3Xn5z
3d&U rZT9M s2_
[[i] 本帖最后由 林巽 于 2008-5-18 19:14 编辑 [/i]]
m553292 2008-5-31 17:18
怎麼每個都那麼甜阿! O t
BO'y(w7c
聽的好開心!哈哈houn101 &~7^ B$]4o ~Q
真的!聲優陣容又好
(u ]k:J `4xi
又都是帥哥圍著說情話
z)O E&N Q"A
怎麼可能不喜歡這遊戲!d&vCkk+L"R
樓主翻譯的太好了!!s:Y*u2ik9{ n
整個很有FEEL阿!!.v ey q+Z
j"t2l
謝謝分享喔阿!
黑十字 2008-6-1 09:42
遥远出到现在 不变的是一堆华丽的帅哥和一个运气好到爆的幸福女主 叹气~~要是只剩下一群男性生物就好了
恬谧斯语 2008-6-1 15:29
这翻译量也算够大了（又要抄，又要打字，又要翻译）。我是懒人啊~无法做到~
V+e,_K@ ?E.t
要是有做神子的机会多好，八叶的告白真是让人酥掉骨头啊~感动！
fridda 2008-6-3 03:19
以前听过些
c/{(Ma0q
Y5| N
现在再一边看,一边听W)x,fb,iQ
又有新的感觉4e*g5x#},E
边看词边听感觉就是不同啊hou17
rainy33333 2008-6-13 21:45
遥远的人物都是很 美型的,声优阵容也很强大,听DRAMA是一种享受,在加上翻译就更完美了,太感谢楼大了,日语能力有限的我只能听懂一部分
笨兔子 2008-8-3 21:06
膜拜一下LZ大大……辛苦了
i#d4sL)FQ
有技术含量的活……
5UGW5T*|4J xE
八叶里最喜欢的果然是HINOE啊~Zk z:k5V&VI6R
果然我对这一类型的没有抵抗力嘛？3P`TA@t(v
其实萌上他的一大原因是因为NAO~=v=
"Vb \H'[Z P*ML
那个……周作人不是鲁迅吗……|`#M,i"rA r ?
周先生又做了一件好事~
红莲君 2008-8-6 23:48
谢谢LZ大大分享翻译啊~
BkNz/y7DW
刚才听了~呀~感觉就是在对偶说一样~~HOHO~'P TpM(lk @t
大谷育江依旧可爱的象让人捏把~~~想起她配的皮卡秋就口爱~BT+d J3m
当中和置鮎的部分空了好长一段的说..偶还以为后面米了列..
6Z?)|f4h LgU
PAPA最后那句"今夜不想让你回去"真是SEXY到极点了~HOHO~N
_"Wq)O
小关的声线依旧那么热血呀~
(F{%E MP oK
到是石头...那声线压的低呀~
夕泠 2008-8-8 21:06
遥时真的是一次比一次强啊'`0i @eja0K G-sO
神子那个幸福啊～～～ 那么多帅哥围着
3]| J,cw&A-J
在我看来 望美是不错～
~!}b-nXb
但是私下还是很爱遥2的～～友雅泰明啊～～太华丽了
猫子 2008-8-10 03:12
hou26 发现之后就马上下载来听了.....~L(aV9I |'?Z*}
石头的声音........开始好像老爷爷在说书哦.........hou49 （被PIA飞～）0?0U X\Km xj
（没玩过遥3的某人+遥4黑王子怨念ing.....）
/_6V;j2p0E ` U
]"_&^?t/@
L[ B]
三木大叔的不错～看翻译看到最后一句的的时候噗的笑出来了，泡妞的绝招啊......简单方便.....
朵猫猫 2008-9-20 12:47
吼吼~~偶终于找到遥远的DRAMA啦~~
M)C+^v F
xZ}9r;j @
话说遥久是我的大爱呀~~声优强大~帅哥多多(嫉妒神子啊= =)~~最最重要的是有先生呀~~~
3? qF3Lb!B
0nr9Y } S:M0w8A
泰明大爱~~ishidaさん你太强大啦~~
duramade 2008-9-21 11:44
謝謝親的分享啊~
Q0M;^"[
yP }&w,m
遙3遊戲只買過二手的我，都不知道有這樣的東西呢OuN9A3~g
九郎依然很可愛！將臣的話沒想到如此不坦白
F+\"Lw+S vz
老師也不錯，其實真的很會體貼神子啊~只是默默的付出~感動
"_ r7_ Gr+O
敦盛的第一次聽到時，真的嚇到了~對他這樣直接的告白很意外
[{+P D N!T p u
C
只是弁慶殿本命的我，聽著他那段，心跳了~~(//▽//)