查看完整版本: 大家希望哪款乙女游戏有汉化呢?

草莓泡泡 2008-4-4 16:40

我的话,还是选lover cellection吧,从看到介绍起就很有兴趣了。其实只是喜欢里面某个人物~~~~~ J)K0g4y v9` c
而且剧情也相当不错,看过后觉得很有生活感。(当然参考的只有一个人物,因为除了他以外对其他人都没有念头。)游戏除了画面,剧情也很重要的说~ q H(v6kc R1b
另外,对女主角的配音相当满意。

愛莉絲貝 2008-4-4 18:23

好像都是18N的(默)

UTM、MY MASTER、人義なき乙女。。。。
)c{|6`U4k6G f
)Y_2[`^3|I,B 前兩個是因為背景設定的很吸引人,是有關於魔界的故事 Y@1k*Z lp7O/F0n

LUT @A? 雖然有很多CJ遊戲也是有設計關於魔界的4l~s2MO/cP7n|

}4`#HV h2~ 但是比較沒有很深入介紹故事的感覺
1q3opz,y`j-z
^4m)u wmcX(X,VH 加上這兩款遊戲都有伏筆化的感覺(把最重要的部份慢慢的在劇情中帶出來)7_.lD8SPUn?9S\

I6Bz G#y,|-Z%q2t 讓我印象還蠻深刻的 pV? Zf KPb+C

%K8V.Y8?#uw 仁義なき乙女。。。。
!j?:Z*l+_t%\ \rT8@ BTg+{@#~n
雖然沒有玩過 但是劇情很有趣的樣子 還蠻喜歡喜劇類的遊戲
q%R$bU*q'Y 1l~Z l GSo
其實如果所有的遊戲都漢化更好(捏)

ice_rk 2008-4-4 18:44

my master真的很想快點有呢.....
(M#JPFTY#H1Igp-d$^3\2~ 另外也想alice in the wonderful wonder world有呢......真的很吸引.....電死......全是美型的....houn120
}g2l3BO)G 兩個也很迷.......仲有under the moon......

杉崎和美 2008-4-4 18:51

那我也貪心地表達一下下
R5A V b1w']/N2Oz PC類最希望是under the moon(正傳跟繪本)能漢化, houn139
7]j+@QwdV 其次是星之王女, バトラーズ~召しませお嬢様~ 跟 KoiGIG~DEVIL × ANGEL~ MQ-{/mE4xj4z%}3k)d(c
星之王女其實故事不錯,滿感人的 houn118  
"@] Ts7Y#K8mGT S\ 召しませお嬢様是因為想看執事右京被綁的對話 houn101   (天音:變態)
N&_ cu/y\N[b KoiGIG是被MICK的情節感動了 houn120 l\!He LC"c

|d(HrV;T*gl DS類則希望心跳回憶GS1 和 VitaminX,
_9A W.B)l GS1雖曾有漢化, 但只是測試版, 而且還有BUG的 houn113  
.i6\ hheF VitaminX最近終於能接觸, 用着一級也不到的日語水平,也感受到B6的脫線, 若能漢化, 一定彎腰了houn140

游戏游戏 2008-4-4 22:25

谢谢大家的热情回帖啦!我看到论坛里面有关于想看到的游戏投票,不过很多游戏都不是很熟悉(个人只玩乙女,呵呵),所以想知道一下大家都比较萌那些~o2?;Ug-pIU
现在主要有:UTM,MY MASTER,仁義なき乙女,LOVE COLLECTION,金色琴弦,乙女革命,爱丽丝,王宫夜想曲,星之王女,心跳回憶GS1 , VitaminX,绯色2,还有遥3
@5[2s}#xF 都是经典啊~~)zK+q5Ytz
目前就先期盼论坛准备汉化的DL了~

huyanhaha 2008-4-4 22:41

绯欠.....然后是金弦吧..)H D;G.`y6hm@Y
绯欠的文字量很大...有时候玩得没耐心= =|||日语半吊子的痛苦TAT
NWl7r6X 金弦还好....嘛...IF的几款都汉化最好-V-

apai00 2008-4-5 00:44

如果说到汉化..可能我比较希望QR的游戏汉化,因为那个剧情真的很有爱~IWW3EEh n3J`[ym
不过剧本量太大了...会比较麻烦吧..F&@J3a]Z4X H g
如果是18X的,比较希望UTM出汉化houn115

sahira 2008-4-5 01:39

UTM和MY MASTER8T] Caj
這兩個應該是一定會有中文版的吧
mwJ phpP.P 未來數位都有版權了啊
4F.FtO s UTM也是一定會出了rE,aV!v1TVH1L
MY MASTER也是時間問題吧

11号眼睛 2008-4-5 09:51

我还是比较希望KONAMI的心跳GS系列以及乙女革命~~!houn104

baibye 2008-4-5 10:08

我希望金色,剧情有点难以理解。。。乙女的恋革命,,GS系列,VitaminX,遥远事空3~~~剧情不大明白的话游戏的兴致就被减少了

elingckl 2008-4-5 10:17

我選了金色琴弦,乙女戀革命,心跳1,2啦!
A S#F{n)`2jCw IF 雖然還未全破,但大部份劇情也不懂呀!\Gu r;W9R H(`
真想它們可以漢化,我會再玩一次houn139

lovechacha 2008-4-5 11:34

遥远时空中一代…………
M5l"a(n th#Qv 怨念一下,一代的人物设定就是比二代好看~~~~

yuyi830 2008-4-5 12:58

UTM和MY MASTER7Nd P u~HC
==猫就喜欢这种剧情……3?&b C D,tq
而且CG也有爱。3B,aQ)H@@ w H4qUd
CAST又赞!

蓬松面包 2008-4-5 23:52

我比较想要乙女革命的...因为大量的日文真是另我OTL,而且游戏持久性也较高一点

yur3471 2008-4-6 00:15

大家这么兴奋地讨论汉化,但是偶还是要不厚道的说——尽量去看原版会好吧……
3U_stF(rW 不知道为什么,我觉得好像有种定律啊:类似于好不容易有了汉化的作品,玩过日语版的亲总会有人跳出来说翻译的不是~以前遥2也有类似的情况,抱怨中文的翻译好像痞子的口吻(?)},Tg/o/qLz
恩~不过我相信坛子里应该不会有这种事情啦~ qM8qV'M2y Kp
说起我最想汉化的作品,公道点说是neo系列,私心一点就肯定不是utm或neo等等玩过的了~因为没兴趣因为出汉化版再去玩一遍orz
G#N L \IO1y&qw 主观来说我觉得alice也不适合翻译汉化,剧本量确实是放在那里的,讲句实话,玩游戏的时候我听他们反复台词(全程有cv)我都不耐烦了~WU.r!MuY[
alice的剧本真的很好,情节也强大~就是太啰嗦了!
!v4W;h"w9rFPAp 汉化的话,考虑到机种还是以最普遍的pc游戏最好~嗯~不如汉化bl高h吧……我觉得这个官方公司汉化的几率很低~刚好大家自己弄嘛~houn110

mpyui 2008-4-6 13:58

我比较希望绯色的欠片汉化houn106 ,因为对那个游戏很有爱。。。。。要说18N游戏的话,和很多亲一样,我也希望看到UTM汉化版的。。。。虽然知道这种游戏汉化版的化一定会有些语句很那个houn102 。。。。但是就剧情来说,还是很期待的。。。。。。

aoisonic 2008-4-6 14:09

迷你eva可以嗎? 雖然說不是乙女向, 不過eva fans群眾多, 而且nds 遊戲的本文量應該不會太大, 應該也可以考慮考慮的說

APPLETEA 2008-4-6 14:36

我的話是ハートの國のアリス還有星之王女
5y2w*f+Qr)mh(|{ 乙女的戀革命、girls side一代和二代、金色琴弦、安琪莉可ZI+dgoj
這些遊戲吧(還滿多的)要是有漢化的話我因該會玩的超開心的
Jz }pJ _Uo.Z C8l Ew 因為這樣更看的懂

okbeng 2008-4-6 14:50

大爱ハートの国のアリス,愛麗絲的性格真是粉可爱呀,不知道为什么一直没有汉化,话说这游戏应该算很和谐了吧&b1r Oxon6sJ}D,r
然后就是金弦,为什么一代都没有汉化,捶地中~

若唯 2008-4-6 15:09

可以的话第一支持的当然是UTM和My Master~剧本超有爱的,简直深入人心……而且目前后者还没入手~超希望能看到中文版啊~
(}2Z&\8u.U@m#IF 然后就是绯色の欠片1及资料片,这游戏是我仅次于UTM最爱的一个!
,|Y9F$L f [&|&zu.[2w 其实本来还有DESSERT LOVE的,不过目前已经在汉化中所以就不说了~^__^(话说我真的没想到DL会被汉化,超爱佑太郎的)
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 大家希望哪款乙女游戏有汉化呢?
本论坛由:南京酷博科技有限公司提供带宽支持
虚拟主机 主机托管 服务器租用 联系QQ:70851