查看完整版本: 怪盗アプリコット 晚安集翻译

羽鸢 2008-6-11 11:12

怪盗アプリコット 晚安集翻译

晕，终于找到晚安集的音频了....= =真是够困难的...55555~~(F3bTAT#i
[url=http://www.fs2you.com/files/91161a7a-36b6-11dd-8de2-0014221f4662/]http://www.fs2you.com/files/91161a7a-36b6-11dd-8de2-0014221f4662/[/url]
CjJg1~u1M
;y!B'S Q,] Tw I;Bh 当当当当~~~送上翻译~~~^u+v)y#|h*\._
?*B$hE._7g7Ej
井上和彦：怎么了？睡不着吗？我？我还有点工作要做。哎？帮忙？哼哼~~谢谢~~心领了。对了，那么，要是我的工作顺利的话，就不用等了。过来这边，再近一点，对对，闭上眼睛，我，可以吻你吧？嗯？啊哈哈，又不是第一次，怎么脸还这么红？啊！别生气嘛，开玩笑开玩笑~~那么，精神也好了，快点把工作做完吧。明天早上我会用吻叫醒你的，晚安~~
|7PL*bC iV0t,f@Td }8l&S
三木真一郎：还没睡啊。熬夜对身体不好。嗯？啊，我在想些事情。想起了以前的事。那时的我，只想着一件事情，除此之外，自己生存着的意义，也没有找到。要是没有遇到你，一定也不会像现在这样吧。嗯哼哼，别这么一脸悲伤嘛。虽然是不想回去的过去，但是，正是因为有那样的过去，才有了现在的自己。（CHU~~~）嗯，要是没有遇到你，我大概永远不会知道吧，人的嘴唇是这么的温暖。嗯，晚安。
|LB`C"f nw$b
t UNnK^$tn['a 石田彰：啊咧，怎么了？睡不着吗？嗯，其实我也睡不着。我一开始想事情就会睡不着啊。我到这里来可以吗？有你的味道。好温暖啊。呐，亲吻吧。不是这么短的，再来一次。就这么待在你身边，直到早上，都不想离开你。要是在梦里也能见到你就好了。嗯，晚安。fH KF&YQ7?
]!l @&P ^S@'V3z[*H^
关智一：啊，喜欢你~~呃，啊！！为为为什么你会在我的房间里啊！什么？睡不着？就因为这个才把我弄醒的吗？你这家伙~~哎？梦到什么了？那个嘛，忘了。才没有说谎！真是的，明天还要早起，你就饶了我吧！啊？要是吻我的话就睡得着了？是说真的吧？要是再把我吵醒。。。。。。很不好意思的啦，眼睛别睁那么大啦！（CHU~~）这样子行了吧！是是，晚安。真是的，做了这种事，我不也睡不着了吗！
Bln*nkp,K"x 9U5k X!X~

+v{B0r%B%E'?C 樱井孝宏：哦呀？吵醒你了吗？啊，不知怎么的，睡不着啊。这样子会冷哦。这样子……是啊，的确这样子进来的话就不冷了。你的身体真暖和！好象要把我熔化了。在天亮前就这样吧。啊，晚安。(SJ.J.Y!Dx

*Mc TRv@Gn 怎么了？睡不着吗？说过不要看的。因为这么晚还看那种恐怖的电视才会这样的嘛。对了，我有个好主意。到这边来可以吗？请闭上眼睛。（CHU~~）之前和你一起看的电影里，有这样的接吻镜头吧？的确，睡不着的夜里，想起我的怀抱和嘴唇的温度，一定会做个好梦的。啊，真是难为情，这个样子。睡得着了吗？太好了。那么，晚安，做个好梦哦。
_6H(f?N;kE
*@*lR aO"Vo tCSJ,} _i`

j'vQ'a;H8z 今天一天也辛苦了！累吗？哎？一点也不？其实我也是呢。和你在一起，不管做什么都很高兴，辛苦什么的一点也不觉得。那么，今天也很晚了……哎？一起……睡？等一下，这么做是逗我的吧？知道了，那么，只是亲吻哦。晚安。明天再见时，一定会很精神吧？
C2L!s5A0wr0z%[0h D LZ+o n]$K6e3o5T
怎么了？睡不着吗？其实我也是。不知怎么搞的，突然想看看你。果然在你的身边，就会很轻松。啊，对不起，这么一来，你也睡不着了吧。啊？呃……和你这么接吻，是第几次了呢？晚安，托你的福，好象会做个好梦呢。哼，明天也要加油哦。A.e'W9Qx'O!f
q/A)f M-x,^%rg2z
z:b7n iLaD(yR.b3q
(J.D.w6BX9xj"|*M
怎么了？睡不着吗？那么，三秒钟，为你特制饮料……哎？不用了？什么呀，那样子就能睡着了呀？（QIU~~）这样就行了吧？啊哈哈，脸红了哦~~晚安，明天见。;@)Q6NWe};zr ]T
nK2t7Y(hffTn#y,W
POO _5].v%[;@s
怎么了？睡不着吗？知道了，那就一直在你身边，直到你睡着为止。哎？更加睡不着？那么，你一直等着的让你睡着的……怎么样？睡得着了吗？呃喝喝~~~不要生气呀。。。兴奋起来的话更加睡不着哦。晚安，明天也要加油哦。E_JKK

!e\X b k&D\l 呃呃呃，依然翻译的很不准~也依然有听不出来的人...= =大家继续凑合吧....sorry...orz
#f)]nY'j+g
+\ Vhh8h ] 这个是早安集的翻译&音频：[url=http://www.otomedream.com/thread-414048-1-1.html]http://www.otomedream.com/thread-414048-1-1.html[/url]4~fu)p-b_N4d
这个是告白集的翻译&音频：[url=http://www.otomedream.com/thread-413484-1-1.html]http://www.otomedream.com/thread-413484-1-1.html[/url] Kgv:e%p P
,p)vo(k1@$['rp.@
[[i] 本帖最后由 羽鸢 于 2008-6-11 19:40 编辑 [/i]]

aloha 2008-6-11 16:00

大大我實在太感謝你了#B {#C^~;WN
今早在公司我才看完早安版Y,S:@z(_+xr#p
原本見到那麼多聲優已很興奮
dg@S%Fwm 由其是由石田彰呀
.vY I.dl/Q-l-N3W 現在還有晚安版?+j&j8^3Y`4^(W!B
實在不行了...O4gEa7cz~ g
不過我要今晚放工返到家裡才有得下載來聽呢houn113 O%v| d8Q
(小聲說:因公司不淮下載呀)
)S7s\ y"R%o1b$[ 但係由於忍不住所以還是登入了回復大大的帖了houn113
页: [1]
查看完整版本: 怪盗アプリコット 晚安集翻译