暗夜血精灵 2008-7-10 15:05
【死亡笔记MAD】月光浴-柴田淳
犹豫了很久，不知道是该发到音乐区还是动漫区，这两个其实都有涉及~
'Hi3Vh]3V+D
d-z
`T/KF2Ow
最近一直在听柴田淳的《月光浴》，碰巧从别人的播客上看到的同人MV，做的相当有水准，让我勾起了不少回忆。也许大多是因为死亡笔记的关系，每次听都觉得那些难以发泄的感情可以随着歌曲的高潮流淌出来。让那段像哭泣一样的声音，和画面的片段一起祭奠罢。_| SH$I#K9X!P
B1~
Q;Jc
[flash]http://www.tudou.com/v/piSRO-Npg0g[/flash]UR^v{%J~6[?
第一次贴视频，看不到的大家请谅解，原视频地址： [url=http://www.tudou.com/programs/view/piSRO-Npg0g]http://www.tudou.com/programs/view/piSRO-Npg0g[/url] I;O}3k&p'@"o"]
Ae Lg2L
Wy
\
gT l3c!z
[color=mediumturquoise]附：《月光浴》歌词翻译 O.yX~D
+\ j8r9V9Yh&J*J
[/color][color=mediumturquoise][b]降り注ぐ月の光よ どうか绝やさないで .C3R-kZ&{+v;Y7p7K
涙さえ 空にこぼれて 星に还る
T w&] v|
[/b]如泻的月光啊, 请继续照耀吧 ,O4o6wm x)Y;I
我要将泪散向天空,还给星星
.K0F.Q*`6Z'L
M}4] R)cP,Z/U
[/color][color=mediumturquoise][b]コーヒーに月と星を浮かべて 「おいしいね」と笑って
o$k\4Q7H;Z&}
夜空を全部饮み干したら あなたも消えた
$l~/i hr:[S9?
[/b]咖啡杯里浮现出月亮和星星,我笑着说"真好吃"
` N*L#u
C J&slX
连同夜空一饮而尽,你也随之消失 `3}
} JX
1b'PtX2T*|!b
[/color][color=mediumturquoise][b]今 一人で旅立つ君を 受け止める勇気をくれるなら ~F,\b Nu,m/@
あなたを见失う闇 照らしてよ 心が见通せるまで[/b]
w
a/aH;\0m%mAz
现在,如果能有阻止你独自去旅行的勇气
&up.T T vp/r
我会在失去你的黑暗中照亮你, 直到彼此心灵相通.
e%`X&}3h3R
}#U p{,w2x%L~ T
[/color][color=mediumturquoise][b]优しくて とても冷たい あなたは月のようで 6?L6c,a&jd+R
温もりは 光遮る云に见えた
O
x+~&i Jw `
[/b]温柔又冷酷的你就象月光 3[1mYwt8eI
透过遮住光线的云层能望见你的温暖
)G3AZ4Ec!L
GL zw
s[
jJ.^-L(O1Vt
[/color][color=mediumturquoise][b]水面に映った月をすくって 「つかまえた」と笑って ^
H'Rx(Y N_g
こぼれてゆく月と共に あなたもすり抜けた
+y8piT]4@
[/b]掬起倒映在水面的月亮,笑着说"抓到了"
'F(Ii/Eq6K&N6~&\ J
在破碎的月亮里,你也悄悄地溜走了
IIzs ?4D:N
`}6kQ)R6Ad]
[/color][color=mediumturquoise][b]今 一人で旅立つ君に 引き止める言叶を选べずに mBz:N0?
すがる瞳をしたあなたに背を向けて 涙こらえてるだけ 3blI?9hh D
[/b]找不到可以阻止你独自去远行的言语
.W!uX5w vWi?P _
面对你酸楚的眼睛只有背过身去忍住眼泪
)\8G.{
k%| s;T)a.S
:j
@ H D5M
`y8F k
[/color][color=mediumturquoise][b]今 一人で旅立つ君に さらさらと 光よ舞い降りて
puHU.{+H*hCa
あなたの行く未来すべて いつの日も 辉きに満ちるように[/b] +[6` Mh rX9uc
现在,月光正柔柔地散向独自旅行的你
y2[-^
F5t
祝福你的将来永远充满光辉[/color]
\oL A|u7II5?
R4y8f#exW {i
h+HBGp
v
可以说DN是改变我本质的一个作品，让我甘心陷入腐朽不归路的转折性导火线。记得L死的时候，心里真是闷的难受，那一集的提示太多了。风声雨声，月和L的亲密接触，背景忧伤的钢琴声。可是最终L倒下的那一刹那，还是感觉被狠狠的虐到了。“我会寂寞的，因为我们马上就要分开了。”——L说到底是用什么样的心情说这句话的呢？ ?Qn'N!G+P"h
“月一直是我最好的朋友。” “（拎着手铐）这样我们的命运就再也不会分开了吧。” /B \ R C&kFU&c
\1XN6T9Q
j
[img]http://node1.foto.ycstatic.com/200805/10/2/26377618.jpg[/img]
1j"pG~P5@6P
8JE$ep{n
好在最终还是在一起了，九泉之下，命运的两人，请安息吧。 t4H/Xxg+U @7a2X
[size=4][color=#666699][i][b]La LUNE sans “L” ne reste que “UNE”
]y5_ O:EoT&m"b Q:~
i
——la solitude.[/b][/i][/color][/size]2r(vP3~2R `lQ
)f:^1zy2d}|'N u
"[*c0[7K6? LUB
;T(q f0TLa;kp]
附：柴田淳资料：7{8z#}7f8X@Aj
)Rw|[9mD
[img]http://img.verycd.com/posts/0509/post-291343-1127532145.jpg[/img]4M4a {
AX cz
姓 名：柴田淳4F!A"X_&E3{
身 份： 歌手#z7y]NlF
生 日：1976年11月19日H6n8Ci+^j
出生地：东京都0y.c"D
aR;t
血 型：A型$Pi
x*W G
星 座：天蝎座WH_2P&w0n0j
特 长：雕刻，绘画
m Q H^i
爱 好：手工艺制作，读书，户外运动，看电影，听音乐
g"O:G3?6x
喜欢的艺术家：佐藤竹善，盐谷哲 A*@ q#O2H ]2R
喜欢的书：《老人与海》，《桃子》，《战争与和平》p3Z#}KX*X6m
喜欢的格言：言出必行
/V-W;j$`%[3^UM
喜欢的事物：大蒜，牛肉干M*kYl6[\6D?
(M&^0Q#Ca'vc!\
专辑下载地址：- [url=http://www.verycd.com/topics/57622/]《Single Collection》精选专辑[/url]
{ S7a5I%Y/s
[emule]ed2k://|file|柴田淳(Jun.Shibata).-.[Single.Collection].专辑.(mp3).rar|82034546|6b210abca5cbb57e1bd995679f37e826|h=LPCBXVD2Q5W4GYDXBPLGGZSNWCUHYHR7|/[/emule]L,s+? S9Es
?
Z ac7lGJ
曲目： ${h2IW+`4{J
1.ぼくの味方 s.P
e/_*z7?
2.それでも来た道o-fy$at0yVe|
[b]3.月光浴[/b]
Nt7x lJ6h;d:yi R
4.片想い z$xm$q*K2E
5.隣りの部屋V%K%T?,g:jr
6.ため息
b1j%`y
k2W k b9K
7.あなたとの日々&pF2B1G1l b%K
8.未成年
6ZOv(isoj
9.ちいさなぼくへ
(Y E`} \|I @
10.白い世界'O`aj] h#^
11.幻
X#w?%HE
`&B
Q/b
Df+]X"j
月光浴单曲试听：
Ot'k0WO5lWE
[wma]http://218.16.149.95/WMA/WMA5/female/c/chaitianguo/200302/06.wma[/wma]#@*i/C e|&p9u-?x
单曲下载地址： [url=http://218.16.149.95/WMA/WMA5/female/c/chaitianguo/200303/06.wma]http://218.16.149.95/WMA/WMA5/female/c/chaitianguo/200303/06.wma[/url]6? @ h"pSS
d%[4u`q5u h
[[i] 本帖最后由 暗夜血精灵 于 2008-7-10 15:18 编辑 [/i]]
vanessachia 2008-7-10 15:34
Sf么？~ 偶滴爱阿~~~
APmH|z
听到这个就会想起DN 想起高中时候苦苦等漫画的时候 还有 电影版上L最后的选择 …… 痛！ _4|_"q?:t"Yu
u
还想起刚上大学时在宿舍听 《红莲月》宿舍一mm让偶不要放了，说她听得好害怕 = = houn116
喝咖啡的小小 2008-7-10 15:50
恩...看到了熟悉的东西8K:JM5aA$]Rt D
很早就看到过这个视屏了o/S
w6b` e x
当时觉得很感动啊~~:Y+N/z3fWTY
L蹲下来给月擦脚那一段...谁知接下来就是L的死亡了...5bb"tVQ
其实当L与月相互在雨中对视的时候也许两人都预知了接下来的一幕吧？z G+K4?4ov&h
聪明如L。想必是大概猜到了吧...
K!D!i @*k"I
真是个悲伤的视屏...配合着月光浴这首歌也真的是很合适:y%j#bC o/C(`K+a JM
淡淡的忧愁气氛啊，环绕着L与月之间~~