喵喵不乖 2008-9-12 14:06
【现在只想爱你】【转原声官方MV】【中/日歌词+原创影评】
恋爱写真 大冢爱
作词：爱 作曲：爱
碧々とした 夜空の下で
あなたがみてた 后ろ恋姿
时折见せる 无邪気な寝颜
あたしが见てた 恋しい姿
どんなひとときもすべて
忘れないように
梦中でシャッター切るあたしの心は
切ない幸せだった
「ただ、君を爱してる」
ただそれだけでよかったのに
雨降る时の 交わしたキスは
つながれてく 二人の姿
一生にもうないこのキモチ
うまく言えないけど
あなた出会って私の毎日は
キラキラと辉きたよ
「ただ、君を爱してる」
あなたがくれた幸せだよ
「ただ、君を爱してる」
ただそれだけでよかったのに
小さな部屋に饰られている
二人の笑颜 恋爱写真
_____________________________________
中文翻译可能不全对
恋爱写真
苍茫夜空的边际
是你熟悉的背影
那片无人的树林
荫蔽着我的秘密
那遇见你的瞬间
天真无邪的笑颜
直到现在还怀念
我们一起的以前
我知道有天我们会老去
但我绝不会忘记
这是一生一次的爱恋
我经历过痛苦过幸福过 是深深地爱着
就在这一刻 只是爱着你
别问为什么 还是爱着你
不管过多久 永远爱着你
时间不需要暂停
我拥有了回忆
阳光穿越了树林
投下斑驳的光影
湖面泛起了涟漪
模糊我们的倒影
你手里握着的那部相机
拍下美丽的风景
而在我脑海按下快门
全都是你 快乐时生气时沉默时的样子
就在这一刻 只是爱着你
别问为什么 还是爱着你
不管过多久 永远爱着你
你让我拥有了梦寐以求的幸福
就在这一刻 只是爱着你
别问为什么 还是爱着你
不管过多久 永远爱着你
时间不需要暂停
我拥有了回忆
苍茫夜空的边际
是你熟悉的背影
林间飘荡着回音
我永远只爱着你
__________________________________
影评（个人原创）
一个无法发育的短发女孩.对于她来说成长就等于着生命的结束.
于是她在学校受着别人的嘲笑,成为了别人嘴巴里所谓的怪胎
即使是这样.她依然用天真的眼光去看这个世界.只是很少有人去看着她的灵动.
她吃着气泡饼.只有摄取气泡饼那种没有营养的食物.才能让他离死亡远一点.
在一个街口.那个有点腼腆的大男孩提醒着她的冷遇.
她用天真的话语去询问着一个男孩傻傻的问题
就这样,爱情悄悄的来到.
一个热爱摄影的男孩.守望着一个长发的女孩.
对于灵动的短发女孩,永远只是同情和关心
他用照相机记录着他宁静的内心.也记录了一段爱情的开始.即使他不曾感觉
如果人对她问:你愿意用生命去换取一份不能在一起也没有结果的爱么
她会笑着吃下让她死亡的料理.笑着说:等我将来成了美女.可别后悔哟.
如果有人对他问:你愿意去爱一个,用生命去换取一份爱着你守望着你机会的女孩么.即使她对你的爱很短暂.
他会流着泪.抚摩着那一张....一生一次的吻...一生一次的爱的....照片...
他知道...她不曾后悔过....也知道...虽然故事已经结束...可是生活依然要继续
_______________________________________
现在只想爱你,是让我哭到眼红的电影.唯美的歌曲.唯美的画面.
还有委婉的剧情.青涩的爱情.
很多东西是心理所想却无法表达出来的.
这里介绍的是电影中的一首歌曲 大塚愛 - 恋愛写真
特意在网络上下了和电影情节有关的,官方的MV来
希望大家喜欢
[cc]flash/player.swf?videoID=59874_4156115&autoStart=false&share=true[/cc]
这个视屏是我在土豆上下到电脑上。再上传到这里的- -因为个人没什么电脑常识。。。
在网络上找到的能下的也就只有土豆上的。。。如果冒犯规定的话请原谅
[[i] 本帖最后由 喵喵不乖 于 2008-9-12 18:17 编辑 [/i]]
安倍溟月 2008-9-12 14:29
看了很感动……= =|嘛啊，我泪腺很发达的说~~
想找时间看看。
这首歌很早以前就听过，但是不知道这个电影……原谅我的无知吧otl
fruitfruitmm 2008-9-12 14:53
推荐这部电影
里面的tamaki有点呆呆的，不过还是很帅==
非常感人
女主角患有疾病，必须药物控制身体成长发育，
所以她外表看起来就像个小孩子，
她说这是一恋爱就会死的病。
因为恋爱了就会想长大~~~
volare 2008-9-12 15:10
吐血推荐这部电影，非常动人的爱情
TAMAKI和AOI的表演异常精湛，特别是AOI，可爱天真又坚强的静流被她演绎的入木三分
TAMAKI的诚人的旁白让人落泪，两个人在森林里一起拍照的画面美到窒息
虽然剧情方面有硬伤，一些原作的细节没有表现出来，但仍不失为一部很优秀的纯爱电影，值得反复品味
okazaki_shinchi 2008-9-12 15:44
對這套電影真的很好看, 雖然中後有些部份有些沈悶, 但最後是感人的
Aoi 影展中, 那一張望向後方的一張圖, 真的拍的很好
當播上Ai~chan 的 戀愛寫真 .感覺都出來了... 淚直流...
chobits0126 2008-9-14 16:47
很感人啊~很感人~~虽然没看过这部电影但是听过这首歌~~印象最深的就是小爱爱啊不停地唱“我爱你”，让我汗了好几把····
我已经委托同学去下这部电影了~~咱家的网速很涨点···查了查资料才发现这部电影是由小说改变的啊~~~
可是小说没有电影传神耶···说不定是翻译的问题····咱什么时候找本原文来读好了~~~可不能辜负了“催泪弹”的名号~~~
yiling1989 2008-10-4 13:28
很久以前就知道这有听过这首歌了.小爱的"我爱你"我想就是我对这首歌的唯一的记忆啦!houn112
不过今天 在这里看了这个MV,猛的就被这么个唯美的爱给刹到了!
原来这首歌是电影的主题曲啊!
看了这个MV和各位的评价,真是觉得很有必要去看一下这个电影啊(众人:.....明明是你本来就想看!)
不过到底是小说 好看还是电影好看?大家告诉我一下吧.