查看完整版本: My Master 公式SS Crazily--Franz

My Master 公式SS Crazily--Franz

[font=Times New Roman][size=3][color=#000000]  先感謝[font=Tahoma][color=#252525]亚莲纱[/color][/font]的週邊資源分享[/color][/size][/font]
} f+Oa eW(K \?.[ [url=http://www.otomedream.com/thread-427351-1-1.htm]http://www.otomedream.com/thread-427351-1-1.htm[/url](d3O#Qp8]X/p0F

&ZNi,H!O)Yg8@(_ 22/9
sk&Pn8A-Q%^;y   譯了其中Franz的short story,
#T!Q,i,Nh$X&u+}em3L 翻得可能不完美, 別介意///!?*yk9}OP:X]i&J
這麼短的文, 也用了數小時, 翻成中文很累人呢u1u5duN5m

*I~ ESa _B.gmy 裡面有好幾個地方都好感人, 1q#Gp2|:q?B'g
知道了遊戲中沒有直接表達, Franz心中的想法,X?M2G^8J @4y4_
在二人踫面時... "[size=3][color=#000000][font=新細明體]當那傢伙叫著那名字，胸口是要裂開般，想要立即回頭去抱緊她[/font]。"[/color][/size]$gE%BhiD"V(Cz
[size=3][color=#000000]遊戲的劇情中, 那時他沒表現出來呢[/color][/size]
l*f:Q-qUh [size=3][color=#000000]B8toE3mC
[/color][/size]
A3m p$|!Waw#}   後面還有小部份的後續, 明天再翻好放上來, 請大家現在先欣賞到這裡?0hxxat)q!t
G!r
gR'C
-----------------------------------------------------------------------
B:aW/jz&^{M ?1^"fIBi"g
23/98Z.Z;O Qn3i7dzCZe
  全部完成了~
+o Jsicz1aP 很高興能讓妳們欣賞到,
E Q0KD$mX*Q 後面那小段更感人喔
On J%`Ex*G8V 原來遊戲中, .U DO&T:_
Lucas對女主說過Franz說二人處得很好是來自這個情節的B1ty6YShx
焰的反應好可愛~\HR8SJ1p6k)q
Lucas的話, 個人喜歡的是日間的(心)  (雖然說話太慢了點...)^P-~l;Z-N9\Od0]
他在這個小故事中的說話好有挑釁性///  (雖然他自己並不知情~)
!y]!vrj$U 更怪不得焰總是會覺得女主跟Lucas有什麼了
0Chd|(A;y
*r:[3vu2K~x3HSi [font=Times New Roman][size=3][color=#000000][/color][/size][/font]V6O)Z E q H5Xu
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000][/color][/size][/font]6o5GHA|
p\)J
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000]Crazily
fj8p&x7g.fa --Franz[/color][/size][/font]r#S+z2nS9T @0D*h$@a
[font=Times New Roman][color=#000000][size=3][/size][/color][/font]
ZsO3o qy [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　──記憶什麼的，全部消失掉就好了[/font]。[/size][/color]
Kno|k?Q [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　很多次也這樣想過[/font]。[/size][/color]
jV(nP)MuOFt1hs [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　不只是自己，而是想要從所有知道我的人的記憶中，形跡不留地消除掉[/font]。[/size][/color]](C)P)KR"g S%l
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　消除不了的話，至少也要扔棄掉　[/font][font=Times New Roman]……[/font][font=新細明體]將過去的自己[/font]。[/size][/color]7r? G)}0W)mZ!U _xZ
[font=新細明體][size=3][color=#000000]　　[/color][/size][/font]3HT k1l c/Zk
l
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　跟[/font][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]分開生活以來數個月，生活總算是定下來了[/font]。[/size][/color]-y
b{^5t/B`4m
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　雖然還有不少痛苦的事，與一開始的時候比較，根本不算些什麼[/font]。[/size][/color]JWb^LI)j/X2}/~
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　我一定能就這樣生存在這個魔界中[/font]。[/size][/color]xk4dB T_8FC%W)V
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　[/font][font=Times New Roman]……[/font][font=新細明體]不對[/font]。[/size][/color]
"z0P.\6FI` [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　捨棄名叫[color=black]「焰」的人，作為「[/color][/font][color=black][font=Times New Roman]Franz[/font][/color][color=black][font=新細明體]」，直到死去[/font][/color]。[color=black][/color][/size][/color]
W~2_a|$d0q,\F5u [size=3][color=black][font=新細明體]　　就[/font][/color][color=#000000][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]所說，[/font][color=black][font=新細明體]「[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]Franz[/font][/color][color=black][font=新細明體]」這個名字在魔界很常見，就這樣作為無聊的存在死去也好[/font][/color]。[color=black][/color][/color][/size]@BeY:?]
[size=3][color=black][font=新細明體]　　　　[/font][/color][color=black][font=新細明體][/font][/color][/size]
(s&rNkf5f [size=3][color=black][font=新細明體]　　就是這個時候，那傢伙在抱持著這個念頭的我面前出現[/font][/color][color=#000000]。[color=black][/color][/color][/size]:h(nu nOA&qx~
[size=3][color=black][font=新細明體]　　隱藏在[/font][/color][color=#000000][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]大大的身體後面，到訪我的家的少女[/font]。[/color][/size]
Z;]Jz3S [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　跟分別的時候沒有任何改變的裝束，緊張不安的，看起來少許羞怯的，但卻像透明一樣通透光亮的眼瞳，那雙眼捕捉到我的時候，驚訝地變圓了[/font]。[/size][/color]
B;]0L7_WIb [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　──前輩[/font]。[/size][/color]
#n2^|]1g [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　差點這樣叫喚她的一瞬，我把說話吞了回去，並埋在心內[/font]。[/size][/color]
0ZYOB3`g'L?p [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　不行，我已經不再是[color=black]「焰」[/color][/font]。[color=black][font=新細明體]我不認識她，她也不認識我[/font][/color]。[color=black][/color][/size][/color]
O:Jb"g"Jz [size=3][color=black][font=新細明體]　　對[/font][/color][color=#000000][font=Times New Roman]……[/font][font=新細明體]在這個世界上沒有認識[color=black]「焰」的人[/color][/font]。[color=black][/color][/color][/size]
H jj QuQWs [size=3][color=black][font=新細明體]　　映在她純真的雙眼中的我幾次都這樣在心裡對自己說[/font][/color][color=#000000]。[color=black][/color][/color][/size]
flB|y,ib*GN0| [color=black][font=Times New Roman][size=3][/size][/font][/color]
1rlp'QRY]o [size=3][color=black][font=新細明體]　　來到了這個魔界，第一次明白到自己是個怎樣微不足道的存在[/font][/color][color=#000000]。[color=black][/color][/color][/size]
*[w5k5_-vd%I9dw7zv'\ [size=3][color=black][font=新細明體]　　在人界學到的知識，天生的運動神經，較人優秀的姿容，那些我所擁有的，我的自信來源，在這裡顯得價值全無[/font][/color][color=#000000]。[color=black][/color][/color][/size]e'G]xIB$f
[size=3][color=black][font=新細明體]　　被[/font][/color][color=#000000][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]撿了，在市場還賣剩下來，不依賴[/font][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]就活不下來的我，多麼地沒用[/font]。[/color][/size]
L2v6X5^vg+K c [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　不思議的是，在我倒臥的森林中，有數量不少的人界的工具散落在地，而且是些新的一樣的東西[/font]。[/size][/color]
!}.a0v7e?c [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　本來的話，那個森林是在魔王支配的國家和魔物的領地之間，踏入此地的人會受到重罰[/font]。[/size][/color]
:XF!gb;sa [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　身為魔界的人的[/font][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]也沒埋會，高價售賣侵入森林取得的東西以作生計，我也模仿他的做法來賺錢[/font]。[/size][/color]{1C_r8qX2Q7SH
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　雖然[/font][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]提供了最低限度的援助，但我的自尊不容許自己繼續粘著他，依賴他[/font]。[/size][/color]2FIC#^3[ IGQ
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　但是只個普通人類的我要在市場從商實在困難，在剛開店就被說些難聽的說話，受到暴力對待的也有嘗過[/font]。[font=新細明體]總算是變得能養得起自己的同時，[/font][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]就把屋給了我，並且離開了[/font]。[/size][/color]kzS6L9L
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　日與夜，[/font][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]的樣子全完不同[/font]。[/size][/color]
a#?5DnGJ [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　有時候，在夜中會聽到牆壁的另一邊傳來不認識的女人的淫聲[/font]。對[font=新細明體]夜晚的[/font][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]來說，我一定是個阻礙吧[/font]。[/size][/color]
\Xsl y2G!M8B [font=Times New Roman][color=#000000][size=3][/size][/color][/font]&]}G$H2D6Ve?u
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　獨自生活，又是艱苦的開始[/font]。[/size][/color])v^9kqJU|
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　有試過只是外出一會，家裡就被翻了個透，值錢的東西都被奪走了，有試過在晚上的路上被數人圍堵，身上的衣物全被剝奪[/font]。[/size][/color]B%x*`:QEVFu1E y
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　不知多少次想過索性死掉還比較好[/font]。[/size][/color]
4@3F:N;r,B'ZA8CPv [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　但也還是沒有死[/font][font=Times New Roman]……[/font][font=新細明體]一定是因為我連這個勇氣也沒有吧[/font]。[/size][/color]
?p~M9my? [font=Times New Roman][color=#000000][size=3][/size][/color][/font]zlm#ugLlP}cZ
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　生活穩定下來，我偶爾在想，為什麼我會來到這個世界呢[/font]。[font=新細明體][/font][/size][/color]4ba#g` xI"@5~
[color=#000000][size=3][font=新細明體]　　同時就會想起在繁忙和痛苦中完全記掉了的那個笑容[/font]。[font=新細明體][/font][/size][/color]
s2?f6R
I|)c!M O [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　在愛戀滿溢起來的同時，會擔心她現在怎麼樣，感到不安[/font]。應該[font=新細明體]還是跟我一樣，被捲到了這個世界了嗎[/font]。[font=新細明體]沒有遇到可怕的事嗎，會不會比我還更痛苦了呢[/font]。[/size][/color]-BK[6e%pp
[color=#000000][size=3]　　[font=Times New Roman]……[/font][font=新細明體]還活著嗎[/font][/size][/color]
oOnLc*gr
U [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　各種的想法在腦裡奔馳，失眠的日子持續著[/font]。[/size][/color]

for4d`*y [color=#000000][size=3][font=新細明體]　　想要立刻去找尋她，但現在的自己根本就沒有那樣的餘力[/font]。[/size][/color]
/M2?_w!z+N:k1}G X/l [font=新細明體][size=3][color=#000000]　　[/color][/size][/font]
fd)R/D @P?#N)V;g [size=3][color=black][font=新細明體]「[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]焰君？」[/font][/color][color=black][/color][/size]9X5DS/@'j
[size=3][color=#000000][font=新細明體]　　當那傢伙叫著那名字，胸口是要裂開般，想要立即回頭去抱緊她[/font]。[font=新細明體][/font][/color][/size]
yP+oF
\G3l6k8M [size=3][color=#000000][font=新細明體]　　但比起愛，更覺那傢伙可憎[/font]。[font=新細明體][/font][/color][/size]C&Y.O.j
l
[size=3][color=#000000][font=新細明體]　　看那傢伙的樣子，察覺到自己來到的是比她早數年前的時間[/font]。[font=新細明體][/font][/color][/size]O.st,fUl6O]I1x]3M
[size=3][color=#000000][font=新細明體]　　那傢伙由一開始就打算靠依賴別人為生，什麼也不去做[/font]。[font=Times New Roman]……[/font][font=新細明體]不，或許有以她的作法來嘗試努力過也說不定[/font]。[font=新細明體]但我就是筧得她十分礙眼[/font]。[/color][/size]g-l)xU-b)f UX#n
[size=3][color=#000000][font=新細明體]　　叫她以賣身來作生計，一半是說笑，一半是說真的[/font]。很想也讓她感受跟我同樣的苦痛。[/color][/size]*c(s?-h q x/d'J
[size=3][color=#000000][font=新細明體]　　不知不覺地會覺得我會來到這個世界，不就是因為被那傢伙害的嗎[/font]。[font=新細明體]那個時候，被光捲進的是那傢伙，為了救她，我才[/font][font=Times New Roman]……[/font][/color][/size]
+M:{H*J]B+M'h [size=3][color=#000000][font=新細明體]　　就這樣，我以自己想到的行動去無情地對待她[/font]。[font=新細明體]因為不這樣的話[/font][font=Times New Roman]……[/font][font=新細明體]很容易就會溫柔地待她了[/font]。[/color][/size]sb9I-DF;?0cD
[size=3][color=#000000][font=新細明體]　　表現冰冷的話，她會討厭我，離開這裡吧[/font]。[font=新細明體]那樣的話，還有[/font][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]在，沒必要一直留在我身邊[/font]。[/color][/size]C
g6z$A:Te(M
[size=3][color=#000000][font=新細明體]　　但是她沒有離開[/font]。[font=新細明體]看到那哀傷的眼睛，忍耐著我這樣沒道理的怒氣的身姿，其實我自己也很痛苦[/font]。[font=新細明體]只是，我已經不能控制自己的感情了[/font]。[/color][/size]
9nw
Oy*\5SQ?/\o0h [font=新細明體][size=3][color=#000000]　　[/color][/size][/font]
/y8}{2d]3Ip T"P [font=新細明體][size=12pt][color=#000000]------------------------------------------------------------------------[/color][/size][/font]HH{s%Q5U
[font=新細明體][size=3][color=#000000][/color][/size][/font]
1V,v4V'f*c#e0\8I [size=12pt][color=#000000][font=新細明體]　　那樣的某一天，[/font][font=Times New Roman]Lucas[/font][font=新細明體]向跟平常一樣在市場賣東西的我打招呼[/font]
F2u2p'i;jRO [color=black][font=新細明體]「唔～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]好久不見～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]，那孩子，好嗎～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]？　那個人類的，女孩子～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]？」[/font][/color][color=black][/color]7Mb/?s)ryX"T
[color=black][font=新細明體]　　我稍微怒視了把麻煩推到我身上，還吊兒郎當地笑著，可恨的[/font][/color][font=Times New Roman]Lucas[/font]3@ ArFZ
[color=black][font=新細明體]「咦～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]，難道，不喜歡～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]？　因為[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]Franz[/font][/color][color=black][font=新細明體]，一個人，好像很寂寞～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]，我想～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]若有人類的女孩～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]，在一起的話[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]或許會很快樂～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]」[/font][/color][color=black][/color]MO]#r9r/I5\)W
[color=black][font=新細明體]「[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]」[/font][/color][color=black][/color]? j_&hxN_^M~
[color=black][font=新細明體]「唔～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]如果，討厭，那孩子～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]我的家，招待喲～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]，一起住，喲～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]」[/font][/color][color=black][/color] s1D+j;mQn6Tt
[color=black][font=Times New Roman] [/font][/color]
;vHwLHK2X [color=black][font=新細明體]「[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]不用」[/font][/color][color=black][/color]4ye:W/l['sB
[color=black][font=新細明體]「唔～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]？」[/font][/color][color=black][/color]
k U \2nV [color=black][font=新細明體]「我們相處得很好，就這樣沒問題[/font][/color]。[color=black][font=新細明體]家務也做得很好，很有用」[/font][/color][color=black][/color].{E!@6x#LuRQWV,l(r
[color=black][font=新細明體]「是嗎～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]那就好了～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]太好了～[/font][/color][color=black][font=Times New Roman]……[/font][/color][color=black][font=新細明體]」[/font][/color][color=black][/color]
+Vy0b-^tF~B [color=black][font=新細明體]　　[/font][/color][color=black][font=新細明體]Lucas笑嘻嘻的，跟平常一樣哼唱著走調的歌，走進人群中消失了[/font][/color]。[color=black][font=新細明體][/font][/color]
m!p'j3v5o4u [color=black][font=新細明體]　　[/font][/color][color=black][font=新細明體]……我真是個笨男人[/font][/color]。[color=black][font=新細明體][/font][/color]
`zB1Y'P}#z [font=新細明體]　　明明應該是希望那傢伙離開的，現在卻做了剛剛相反的行動[/font]。[font=新細明體][/font]|;pFKP
[font=新細明體]　　結果我還是執著於那傢伙[/font]。[font=新細明體][/font]
8`7CV2i0J5C [font=新細明體]　　雖然是非常非常地憎恨她，對她的喜愛卻也同樣地多，愛得不得了[/font]。[font=新細明體][/font]
2[Fym]_ x [font=新細明體] [/font]!L1}7V"z,R(B w!e
[font=新細明體]　　到什麼時候，我才能好好地傳達到呢[/font]。[font=新細明體][/font]:?K1@sZ.d
[font=新細明體]　　真正的心意，[/font][color=black][font=新細明體]「前輩，我愛妳」這句說話[/font][/color][color=black][font=新細明體]……[/font][/color]
Vse(C$T -Xb&~'aMR`1Ne

!d-lpD8RD
;Nh%Xl3L_7Q `?&b4~["j
[color=black][font=新細明體] [/font][/color],x+tu\?4g
[color=black][font=新細明體] [/font][/color] s)Y`r+G q.V'T
[font=新細明體] --------------------------------[/font]&H-tP8r$I6N;?
hou62 原來你想了這麼多啊～～～～qX}N%c @

#@ M#\h/aU
$f.fv I3^&q7dC] [/color][/size]6y+Uu\2XLM
L`d9x.K
[[i] 本帖最后由 katrinaho 于 2008-9-23 11:04 编辑 [/i]]

翻译得好，而且真的很感人呢！hou24
la?$I9M@ ] I 4M;s#`2Ns\kg
我很期待下一段...加油！！！

呜呜呜……FRANZ同学果然没让我失望houn113 3Sf _u#h
katrinaho桑真好~抱抱~让我一上来就看到心心念念的东西！/G{4qk2~,HZm
您辛苦了！期待您更多的作品！houn121 f#M1t!{^/dT9pp

nA0[~ DX 焰君 “在愛戀滿溢起來的同時，會擔心她現在怎麼樣，感到不安。應該還是跟我一樣，被捲到了這個世界了嗎。沒有遇到可怕的事嗎，會不會比我還更痛苦了呢”x#Fm+T;tM V.fI
好感人啊！hou119 蹭得累的內心獨白大好！"Jy0s?'\RN2W
FRANZ真的吃了不少苦啊！
-dU$Z],M[ 不過…….Ks&{+m*?T
“有試過在晚上的路上被數人圍堵，身上的衣物全被剝奪”iY_;xXf.oA+I0H
“叫她以賣身來作生計，一半是說笑，一半是說真的。很想也讓她感受跟我同樣的苦痛。”
-{G,|E:p4P 那个啥，焰君你不会真如Kise桑和blas桑所说
yG']yG6px4k5E 在魔界被XX过吧……houn124
b&D#r(tE8|Il6R\K
t3|p
t4b.x#l/B.qK#Q [[i] 本帖最后由 缓缓 于 2008-9-22 19:11 编辑 [/i]]

謝謝妳們
j.n"OG"@S _j 明天一定會把後面的也翻好(只剩一小段){^1?%X!C3\P/pi@)i
*
5q]1J6dV_/d6C$X4o ----------.v,H;B8uQ:@Os&c
*u6i-Q
ko*Fsl*o
真的>_<~好多感人的獨白dU%t6] QI"~ ^ FbJ
至於焰是不是真的被XX了...1u0YUXu
我也有"認真"地思考過這個問題喔~Ssa:_7w
g\
說是被奪去了身上的所有衣物~
#L)e^5Q:B4Op&U 很難確定呢, 很可能是搶了就跑||
8{i2b rro 總覺得有可能是SB故意留給我們猜想的~\#N+}S/ke0ui6d
所以認為有的就有, 沒的就是沒囉~
|8BZ1Y#NJ1~i 不過即使是有, 焰也不可能自己說自己被XX了|||
(L1N }+M"PeM (所以是不～會有答案的啦～)

FRANZ也是個令人心痛的孩子啊Q_Q!v-jX5mO
@|H
原來你想了那麼多S(M(epQ A
對自己的存在是那麼的不安嗎??
Pk]?9XP 9B)H3Fo)E)\;v
看到這部分的翻譯很高興~感謝分享~

我看他八成是被XX的 (莫非是被LEON?!?).  在BLUEROSE里面, 其他男角都分享他们的"第一次" ,但我们的焰君却一句话都不说!!0ow\3?p
kK,z#rEq
[[i] 本帖最后由 saaye 于 2008-9-24 10:42 编辑 [/i]]

一句话也不说是因为那是他心酸的血泪史吧？
's!s$e1ek!s5g,oP K ＜他的确可能被魔界的无良ＸＸＯＯ过＞D'Z:Z,~B6P3H
当偶看到楼大的翻译时，马上捂嘴了，就差眼泪没夺眶而出了V Rj9i f}
小学弟呀，你咋的那么命苦啊？姐姐偶心疼啊～～houn118
y&Zl]d,YBV 为救心爱的前辈陪上了自己原本幸福的人生(m!Q6`5h4|4@w8t
即使在陌生之地经历了种种的挫折，但还会时常担心前辈X7TW&e&uR
说明他并不是一点也不喜欢她的～
(F(|!p6F
?.YRR 再遇初来乍到的她，却没了勇气告诉她，他的真实身份
7Tlv%f'MMef 焰失去了以前的自信，涌上心头的是说不出的＂爱你＂
_GMvdo 自卑感渐渐将他吞没．行为语言上的粗暴是掩饰心痛的最好工具
#?K$O/PSA 刺伤了前辈，也在自己的心里刻下了难已磨灭的伤痕．．．\?D)O6So)?"z;F
前辈的原谅，真的真的是救赎了那个脆弱的孩子
0O Vur?6o
0U R2Y({yz;m ＰＳ泪没淌下来，心里却是一种说不出的难受．．．,x5l
UKZ2w,H w
可怜了这时候来和偶Ｅ搞的父上大人了～～～
.Ro(?]k ☆平子再现了精彩的双声线演译　
*q8|,}$T"d 再一次
V7c0AN2O6~ 焰とＦＲＡＮＳ　惹人怜爱，让人心疼呀～houn118!nV*d~GT
:{#s!YaZ
[[i] 本帖最后由 水星の亚美 于 2008-9-29 21:35 编辑 [/i]]

我的最爱...T-T///FRANS
9~?-Uf
h
Xx8t"QuI @ 楼亲真的翻得很好啊~~感动ing$C`y)kkG}\r"V
5t!VN\}Bn
毕竟焰的年龄还是比女主小的....所以想事情还是会有很任性很容易心理不平衡的一面...这是没办法的||
:g#Z[P UxH5T(v)RV+ZC
m%~+Pg J'|(xQL]%o 话说像这种年下正太..(什么?不算正太?||....对我来说三十岁以下就算正太hou57 )不够心狠手辣不够腹黑...明明不是我的口的...(你什么人啊||)但是还是对他很有爱...
uD%h3v^
#ZHa#Q0? ?aq,r?b 在游戏的时候也是觉得对焰在魔界之前的生活交代得不是非常详细...看了这篇文感觉好多了~~&\|h Ta4^;h
^QE;w f
楼亲辛苦了^^