{更新 2009/8/2} {制作环境}OS：Windows XP(SP3) IE：7.0　Display：1440×900　样式表：使用　Java Script：使用 ActiveX：使用 {推荐环境}分辨率：1024×768+32比特　IE：6.0 以上 {特别鸣谢}翻译机水音さん