碧瞳

　
　 　　大家好，我是在翻译后期阶段乱入汉化组的碧瞳。
　　由于我个人对于虚渊玄以及NITRO+有着异乎寻常的执着，这次能够以奇妙的形式乱入SP汉化组，可以说是达成了自己的夙愿，因此在各·种·意·义上都觉得非常满足≡ ω ≡
　　SP自身固然是一款有着非常独特的三观不正的奇异魅力的作品，不过对我来说，更有魅力的却是汉化组中这些全身闪耀着PIKAPIKA的爱与勇气的光芒的姑娘们，虽然汉化过程中可能充满各种RP，有时候甚至连一个称呼和一个标点符号都要仔细推敲半天，也死了不少脑细胞（你个乱入的家伙有什么资格说！！＝皿＝），但是能遇到这些可爱的姑娘本身就是最幸福的事情了。尽管我在过程中经常掀桌道“渊井必须死！！”之类的（笑），如果这时候有可爱的姑娘能在一旁陪我一起抽风的话，一个两个以虐玩家和翻译为乐趣的恶质脚本师根本就算不了什么嘛≡ ω ≡！
　　感谢在我工作过程中给予我支持和协作的AKI同学（乃的后攻们现在怎么样了？），黑猫同学（N+的诅咒辛苦你了，H要适度哦），至于接手我工作的某位傲娇同学（眯眼笑），你的认真简直可以说是美丽到耀眼的程度哦。至于有些不怎么适合公开发表的言论还是请你依照以前的方式私下跟我交流吧？

　　------------------------二零零九年二月二十二日
　　------------------------怨念着SP赶快给我出DRAMA的 碧瞳