总合演出：千代子黎人