[08.06.29][5.c文翻组出品]Look at Star 08年7月号 PIPPIN部分
5.c文翻组出品
原文来自：Look at Star 08年7月号
翻译 by：AIR
本组出品的翻译内容禁止任何形式的转载，请尊重翻译的劳动！
(以下翻译)
===================================================
想和我们一起旅行吗
KimeruX相叶弘树
宫下雄也X中河内雅贵
音乐剧《PIPPIN》
严肃而不失风趣、梦幻般的剧情配合多姿多彩的音乐以及华丽的舞蹈，百老汇音乐剧《PIPPIN》决定再演了。Kimeru、相叶弘树、宫下雄也、中河内雅贵在即将公演之际热烈地讨论了超越舞台剧本身的自由感受。
自己认为自己最满意的地方
KIMERU：这次在前次的基础上好象有很多很多不一样的部分。
中河内：是吗？那下一步我可是想打败主演呢。
宫下：虽然这次我是第一次参加，但是去年的《PIPPIN》里舞蹈超帅，歌曲也很好听，角色的演出也很出彩，剧情非常易懂。我发表意见说我也想演演看，想积极地参与。大家在排练的时候觉得最难的是什么呢？
KIMERU：每演一场演员都会有变化，所以和每个演员在一起的时间很少。在这么短的时间里怎么也无法磨合得很好，这可是个很难搞定的大问题呢。
宫下：觉得自己的长处都能够发挥出来吗？
KIMERU：感觉自己擅长的都发挥出来了。
相叶：你擅长什么？
宫下：即、即兴搞笑（笑）！？
KIMERU：那不挺好嘛！即兴台词很多的话自己发挥的空间也就很大了，我很难忍住在舞台上不笑场啊（笑）。MASA（中河内）君也经常即兴表演呢。
中河内：是呢。每天都变着法儿地演。即使是在和（中尾）MIE桑演对手戏的时候也厚着脸皮去演。
相叶：啊～厚着脸皮演诶（笑）。
中河内：MIE桑给说过哦，“你要是演得不出彩，我也没办法演好嘛。”所以，就演得更吸引大家的眼球了（笑）！然后就是前回没怎么参加排练很难记住舞蹈动作吧。
KIMERU：一～直很焦急呢。“啊～！”的一下就一直挠脑袋，我就是这种容易被看穿的类型吧（笑）。
宫下：啊，我知道你这个毛病哦！我也是游戏什么输了的时候要抠抠眉间。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
