返回攻略

滞在

  

◆01
  『如何，安心了吧？』
安心できた
「我放心了」+2 		 まだ安心できない
 「还是放心不下」+1		 中の人が一番怖い
「宅邸的人才是最可怕的」

◆02
  『明明桌上摆放的全是美味的食物……』
オレンヅ色だらけなのが気入らないんでしょう
 「我看他是因为全部都是橙黄色，所以不喜欢吧」		 好きなものばかりだから、照れているんでしょう
 「我看他是因为全是喜欢的食物，所以在害羞吧」+1

◆03
  『所以就我们两个人怎么样？』
連れて行ってほしい
 「希望你能带我去」+2 		 また今度
「下次吧」		 もしかしなくてもにんじん料理……？
 「都不用猜就是胡萝卜料理吧……？」+1

◆04
  『……该不会，我妨碍到你们了吗？』
邪魔ってわけじゃないけど……
「也不能算妨碍，只是……」		 邪魔なわけがない
 「才不是这样」+1
◆05
『虽然我觉得就这样无～所事事地也可以啦……』
だらだら～っとする
 「就这样无～所事事吧」+2 		 何か他のことがしたい
 「想做些别的事情」+1		 他の人と約束があるから……
「已经约好别人了，所以……」

◆06
『……你可别因为寂寞就在这段时间里跑去找别人哦？』
帰ってくるのを待ってる
 「我等你回来」+1		 つまらないので他の人のところに行く
「因为很无聊，所以我要去找其他人」		 エリオットの体を心配する
 「真担心Ｅｌｌｉｏｔ的身体」+2

◆07
『你要包庇他们吗？』
遊園地方面に向かって行ったような……
 「好像是往游乐园的方向过去了……」+1		 ……見逃してあげてよ
「……你就放过他们嘛。」

◆08
『我有哪里出问题了吗？』
……っ
 「呃……」+1		 病気じゃない？
「你生病了吧？」		 私も同じ感じになる
 「我也有同样的感觉」+2
◆09
『你喜欢哪个？』
にんじんケーキ
 「胡萝卜蛋糕」+2		 にんじんジュース
「胡萝卜果汁」		 にんじんブリュレ
 「胡萝卜焦糖布丁」+1

◆10
  『……所以现在，你可以把时间只用在我身上吧？』
当たり前でしょう
 「当然可以啦」+2		 他に約束が……
「我已经约好了其他人……」		 不安にさせてごめん
 「很抱歉让你不安」+1

非滞在

◆11
『那我走啦。下次见。』
行ってらっしゃい
「路上小心」 		 今度は相手してね
 「下次要陪我哦」+2		 仕事頑張ってね
 「工作加油啊」+1

◆12
『这么大的地方很难搞清楚哪里是哪里吧？』
ぜひお願いする
 「那就务必拜托你了」+2 		 一人で散策してみる
 「我自己随便走走就好」+1		 もう帰る
「我要回去了」
◆13
『反正你都到这里了就一起过来啦。』
お言葉に甘えて参加する
 「承蒙你们一番美意，我就参加吧」+2 		 邪魔するのも悪いし遠慮する
 「不好意思打扰你们，我就不去了」+1		 なんだか怖いので断固拒否する
「总觉得很可怕，我绝对不去」
◆14
『被谁欺负了吗！？』
ブラッドが……
 「Ｂｌｏｏｄ他……」+1		 にんじんが……
「那些胡萝卜……」+2		 なんとなく元気が出ない
「总觉得提不起精神」
◆15
『我可以当作这是你也很想见到我吗？』
思っていい
 「可以哦」+1		 思わないで欲しい
「希望你别这么认为」

◆16
『虽然不到累的程度，就是有点想睡……』
持っていたにんじんのお菓子をあげる
 「将带着的胡萝卜甜点给他」+1		 頭をなでてあげる
 「摸摸他的头」+2		 耳をひっぱってみる
「扯一下他的耳朵」

◆17
  『你心眼还真坏呢？』
集中していたから……
「因为我看你很专心……」		 ごめんなさい
 「对不起」+1		 仕事中だったから……
 「因为我看你正在工作……」+2

◆18
『喂，如果是你的话，在这种时候会怎么做？』
落ち着くことかしら
 「大概会先冷静一下吧」+1		 どうかしら……
「该怎么办呢……」		 すごくよく分かる！
 「我很理解你这种心情！」+2

◆19
『我有哪里很奇怪吗？？』
怪我をしたの？
「你受伤了吗？」		 寝癖がついてる
 「你的头发睡乱了」+1		 ただ見ていただけ
 「只是想看着你而已」+2

◆20
『只要是你的问题，不管什么我都会回答。』
ウサギだって自覚はないの？
「你没有身为兔子的自觉吗？」		 自分のこと、犬だと思っている？
 「你觉得自己是狗吗？」+1		 なんで、にんじん料理ばかり食べるの？
 「为什么你老是吃胡萝卜料理？」+2
 
blood

talk

 deedum